头盔

Might have to get you a helmet, so your face doesn't tear off.

也许该给你弄个头盔，那样你的脸部就不会变形了。

Optimus Prime, modeled after Dongfeng-Citroen, integrates rich elements of Chinese culture, such as a dragon-shaped helmet and a tergum embossed with a dragon image.

其中，"擎天柱"以东风雪铁龙为原型，包含了浓郁的中国文化元素，如龙状的头盔、雕刻有浮雕龙的背甲等，给观众非比寻常的视觉冲击。

This bronze helmet was found in a grave in Thrace and dates from 600BC.

这个青铜头盔出土于色雷斯墓葬中，其年代在公元前600年。

Hong Kong actor Leung, usually ace, looks uncomfortable at best, not helped by a stiff headpiece with twin poufs and a top-knot that looked overworked with Brylcreem.

香港大牌演员梁梳着用了过量发胶的高发髻和顶结，顶着坚硬的头盔，看来很不舒服。

They also added that the Korean words emblazoned on the left arm of his track suit and helmet wrote,"Togokhan" which also meant that the Japanese identity was being marginalised.

该相关人士称，实际上，Rain在电影中所穿的赛车服的左臂部分和头盔上都用韩文印上了"Togokhan"，日本人形象已经被淡化了很多。

When you pick up the Helm of Seeing,you finally understand why the blind troglodyte would find it worthless.

当你拾起来视觉头盔后，你终于明白为什么看不见的穴居人会认为它一无所值。

Perhaps it is a style too chivalric, unarmored but for helmet and shield, suited to when one's foe was a fellow Raj wishing for honorable battle.

也许这个作风太过于游侠，赤裸上身，只配有头盔和盾牌。贾特人希望，为光荣的战役，应该与敌人单打独斗。

Praxis's atmosphere had grown superheated and unbreathable, forcing everyone but Veidt and Teal into helmets and environment suits.

普拉西斯的大气变得异常灼热，无法呼吸。除了维特和缇尔，每个人都不得不戴上了头盔，穿上了防护服。

This is referred to by a number of uncomplimentary phrases such as,'The rooster comb effect','the space-helmet', or 'like Alien'.

这个是指一些贬抑的单词，例如，"雄鸡发式效应"，"太空头盔"，或者"像太空人"。

They have to pay for their helmets and uniforms that are destroyed in the hell of war.

他们要为他们的头盔和制服都摧毁了在地狱的战争。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！