头盔

Altogether four pits contained over 4,000 terra-cotta figures: guards and infantry , horses and cavalrymen, most of the soldiers were helmeted and in a standing position.

一共发现了4个兵马俑坑，葬有4000多个兵马俑：卫士、步兵、马和骑手。大多数武士俑头戴头盔并呈站立状。

Altogether four pits contained over 4,000 terra-cotta figures: guards and infantry, horses and cavalrymen, most of the soldier s were helmeted and in a standing position.

一共发现了4个兵马俑坑，葬有4000多个兵马俑：卫士、步兵、马和骑手。大多数武士俑头戴头盔并呈站立状。

Outside the press centre hundreds of blackclad and helmeted riot police carried shields and batons and looked wistfully at the trades-unionists demonstrating politely across the street.

新闻中心外，数以百计的防暴警察身着黑衣头盔，手持盾牌警棍，虎视眈眈地盯着举行和平示威的工会成员。

Western television cameramen who went onto the embankment beside the Palestine Hotel to film the battle were pulled from danger by helmeted marines who dragged them down behind concrete parapets and waved to reporters on the hotel's upper balconies to get down.

西方电视摄引记者来到巴勒斯坦饭店旁边的堤防上，但是被带着头盔的海军陆战队员拉了到混凝土围墙下，这些海军陆战队员还挥手示意让宾馆楼上阳台的记者快下来。

The video on the Internet shows the helmeted man building up speed by holding on to a motorbike before freewheeling along the 80 kmph limit stretch of the motorway.

录像显示，该滑板男戴头盔，手拉住一辆摩托车车尾借力加速，随后松手高速滑行。该路段限速每小时80公里。

Heraldry in medieval times, used to decorate a helmet.

在中世纪；用来装饰头盔。

Playing for the San Francisco Giants most of his career, Marichal was known for his high leg kick, dominating stuff and intimidation tactics, which included aiming pitches directly at the opposing batters' helmets.

生涯主要效力於旧金山巨人队，他最著名的即是他的高抬腿，过人的球威与威吓打者的策略，他曾经直接将球投向对方打者的打击头盔。

Do It Again BY:The Anderson Shelter Don't need no helmets Just need a hard, hard head Don't need to tell me Don't need to tell me what she said Don't need no armour Just need a thick thick skin Don't need to holla Just got to let her in Make yourself comfortable It's you that's so vulnerable This conversation's gonna go on and on and on and on and on and on and on... I've got you in my head Spinning me round, and round, and round Bringing me down, and down, and down Let's do it again, again, again...

再做一次不需要头盔只需要很坚硬的脑袋不需要告诉我不需要告诉我她说了什么不需要盔甲只需要很厚实的皮肤不需要打招呼就让她进来吧让你自己觉得舒服吧你，是个如此容易受伤害的人这个交谈将会继续没有尽头你已经在我的脑海里（我觉得是，我想的都是你）让我团团转让我躺下吧我们再做一次，再做一次。。

According to Honda spokesman David Iida, it's the only mind-machine interface in the world that uses electroencephalography and near-infrared spectroscopy sensors instead of surgically implanted electrodes.

本田发言人大卫·伊达表示，这是世界上唯一一个使用脑电描记法以及近红外光学传感器的人机交互头盔，而不用通过手术植入电极。

The last thing you want to do is trust your safety to an ill-fitting helmet.

过去的事你想要做的就是相信你的安全的不合头盔。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！