头盔

We hope he knows what he's doing, but our advice is that everyone bring a crash helmet in case he misses a turn.

但愿他明白自己在干什么，我们还是先戴好安全头盔吧，天知道他什么时候撞车。

Alesi was in trouble:"Listen Jean, just because you once drive for Ferrari, it doesn't mean you can go and borrow Ascari's crash helmet from the museum whenever you like."

Alesi 陷入了麻烦中："听者 Jean，仅仅因为你曾经为 Ferrari 驾驶过，这并不意味着你可以随时从博物馆里借你的头盔。"

Thursady was busy with all the usual tech meetings and press interviews, plus I did a photo shoot for Highland Spring water, long time sponsors of mine who feature on my crash helmet chin bar this year.

星期四也跟以往一样我忙于一些技术会议和新闻采访中。另外我还为Highland Spring拍摄了一组照片，他们是我长期的赞助商今年我的头盔上也有他们的位置在下巴的地方。

We had no central defenders and a goalkeeper back from a near-death experience and trying out a crash helmet for the first time, so, by rights, any half way decent team would have reduced us to the condition of broken digestive biscuits within half an hour.

应该不是，那时我们场上没有一名100%的中后卫，而把守大门的是一位刚从死亡边缘回来、第一次尝试戴上头盔来进行比赛的门将，因此，客观地说，任何一支水平一般的球队都完全可以在半小时内把我们弄得像消化饼干一样破破烂烂。

The stuntman wears a crash helmet and padded clothing, which has handles on the back to facilitate throwing the human projectile

特技演员戴着防撞头盔，穿着有衬垫的衣服，衣服背后有把手以便人们"发射人体炮弹"。

You could borrow crash helmet from club. Preparing riding cloth and glove by yourself. If you don't have riding cloth, you could put on T-shirt and shorts.

头盔可以向俱乐部借，骑行服和手套自备，如没有骑行服，穿T恤和运动短裤也可。

Listen,I've got most of my kit,but I've lost my crest.

听着，我大部分的装备都还在，就是头盔找不到了

For battle they wore a cuirass, helmet, and greaves.

战场上，他们身着重装胸甲，头盔和护胫甲。

There was a steel headpiece, a cuirass, a gorget, and greaves, with a pair of gauntlets and a sword hanging beneath; all, and especially the helmet and *plate, so highly burnished as to glow with white radiance, and scatter an illumination everywhere about upon the floor.

这全套甲胃，尤其是头盔和护胸，都擦得授亮，闪着白色的光辉，把四下的地板照得通明。

He has some and can give them to Findan if the latter fulfils his condition and finds the ancient Dwarven artifacts: Dwarven Mithral Cuirass, Dwarven Mithral Greaves, Dwarven Mithral Shield and Dwarven Mithral Helmet - The Seer believes that only the hero who can manage to collect all these artifacts deserves possession of such majestic creatures as Phoenix.

并且他可以提供一些凤凰，条件是帮他找到4件古代矮人的宝物：矮人白金胸甲、矮人白金护胫、矮人白金神盾和矮人白金头盔。先知相信只有英雄才能集齐所有宝物，也只有英雄才配拥有如凤凰这般如此壮丽的生物。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！