头的

People drift through the arcades on Kramgasse, talking and stopping to buy linen or wristwatches or cinnamon; a group of eight-year-old boys, let out for morning recess from the grammar school on Kochergasse, follow their teacher in single file through the streets to the banks of the Aare; smoke rises lazily from a mill just over the river; water gurgles from the spouts of the Zahringer Fountain; the giant clock tower on Kramgasse strikes the quarter hour.

从这儿可以看见和听见整个伯尔尼。克拉姆街廊人如流，七嘴八舌地购买肉桂、手表、麻布；科雪街语法学校的一群八岁的儿童课间休息，排成一队，跟着老师前往阿勒河边：烟从河那头的工厂缓缓升起；采令格尔喷泉哗哗有声；克拉姆街上的大钟楼每刻钟都敲响。

I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.

32：42 我要使我的箭饮血饮醉，就是被杀被掳之人的血。我的刀要吃肉，乃是仇敌中首领之头的肉。

Deu32:42 I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.

申32：42 我要使我的箭饮血饮醉，就是被杀被掳之人的血。我的刀要吃肉，乃是仇敌中首领之头的肉。

Pork remains China's most popular meat and its consumption has doubled in the past 10 years," Dr Meggison said."China raises and slaughters more than 700 million pigs a year.

猪肉仍是中国最普遍受欢迎的肉食，它的消费量在过去的十年当中翻了一翻，&Meggison 博士表示，&中国每年饲养和屠宰超过700万头的猪。

The operation conditions in these stages have influence on the flow patterns of molten metal and the air entrapment in the shot sleeve .

低速压射过程中冲头的运动分为封闭浇料口、匀加速和匀速低速三个阶段，各个阶段的工艺参数对压室内金属液的流动形态都有重要作用，进而影响铸件中气孔缺陷的产生。

Of profit pattern not Anacreontic and of portal website chase intercept, became all with " Web2.0 " the concept is stunt do poineering work the nightmare of kind of website.

盈利模式的不明朗以及门户网站的围追堵截，成了所有以&Web2.0&概念为噱头的创业类网站的噩梦。

Among the ante-Nicene writers, a certain ambiguity of expression may be detected, outside the school of Alexandria, touching this last head of doctrine.

其中前厅nicene作家，有一定的模糊性的表达，可发现，在学校外的亚历山德里亚，在谈到最后这头的教义。

An ornamental net bag that confines a woman's hair; pins or ties at the back of the head .

约束妇女的头发的装饰性的网袋；插或系在头的后部。

About five minutes later, the scene appeared. The boy beside me told me to pause the video there, at a frame where all you could see was a side view of the motionless beggar boy. Then he told me to select and enlarge that part of the screen, so that the beggar 's profile was crystal clear.

大概五分钟以后，那个少年乞丐叩头的镜头出现了，我旁边的这个孩子叫我将录影带暂停，画面上只有那个小乞丐侧影的静止镜头，然后他叫我将画面选择性地放大，使小乞丐的侧影显得非常清楚。

According to the aperture and material, the speed and feed are chosen, it can solve the boring speed and the cutting power, choose boring head model.

根据加工的孔径，加工的材料选择切削速度和进给量，确定镗削的速度、切削功率，选择镗削头的型号。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。