头的

Keeping a watchful receptor over these teen doctors are the erosive honcho of medicine, Dr. Bob Kelso the material but lovesome Dr. commodore Cox and no-nonsense woman Carla Espinosa. Neil Flynn also portrays J.D.s nemesis, the infirmary janitor, who never seems to woman an possibleness to chivvy his target.

无厘头的程度让你绝对确信有"美版星爷"存在，而每每到了一集的结尾，一个个看透事实真象的道理感人至深，又足以让眼泪不值钱的观众们看到眼泪打转。

He constrict the veins heading straight to my head, Rerouted the blood to my heart instead.

他压缩对我的头的血管标题直线，改为使对我的心的血再溃败了。

Has been cumulativeness on a variety of inkjet head of insightful, as well as its own rich design effective use of technology, research and development of Kyocera successful one.

凭借长年以来积累的对各种喷墨头的深刻见解，以及对自身丰富的设计技术的有效利用，京瓷成功研发了这款产品。

They rose when she entered---a small, fat woman in black, with a thin gold chain descending to her waist and vanishing into her belt, leaning on an ebony cane with a tarnished gold head.

一 个小模小样，腰圆体胖的女人，穿了一身黑服，一条细细的金表链拖到腰部，落到腰带里去了，一根乌木拐杖支撑着她的身体，拐杖头的镶金已经失去光泽。

Theoretic analysis as well as experimental data indicates that the even dispersion of Ni in Ag matrix increases the viscosity of melting liquid, which impedes favorably splashing of fused mass.

理论分析和实验数据表明，细小的Ni在银基体内的均匀分布提高了熔融体的粘度，有利于阻止电磁力作用下液体的飞溅，提高了触头的抗电弧侵蚀能力。

Which Farmer-General, carrying an appropriate cane with a golden apple on the top of it, was now among the company in the outer rooms, much prostrated before by mankind--always excepting superior mankind of the blood of Monseigneur, who, his own wife included, looked down upon him with the loftiest contempt.

此时这位承包商手上拿着一根金苹果嵌头的专用手杖正和外厢房的宾客们在一起。大家见了他都毕恭毕敬，只是具有大人血统的优秀人种除外，这些人--包括承包商的夫人在内--都怀着极其傲慢的轻蔑，瞧不起他。

The phone hits the past, ask some flatlet the detailed circumstance of house, phone that intermediary company clerk not pay attention to your problem, throw an a series of questions adroitly: Gentleman, what kind of room do you need?

电话打过去，问某一套房屋的详细情况，电话那头的中介公司业务员并不理睬你的问题，熟练地抛出一系列问题：先生，您需要怎样的房子？

On one hand, the curve line of French characters results in an ascendant reading movement that goes from the perfume bottle to the head of the advertising actress, whereas the Arabic characters arise from the perfume bottle and give the sentence a descendant movement that ends where the slogan of the French version begins.

一方面，法国字符曲线线导致去从香水瓶广告的女演员的头的上升读书运动，但是阿拉伯字符出现从香水瓶和给句子后裔运动那末端法语版本的口号开始的地方。

He liked thick giblet soup, nutty gizzards, a stuffed roast heart, liver slices fried with crustcrumbs, fried hencod's roes

他喜欢浓郁的杂碎汤、有嚼头的胗、填料后用文火焙的心、裹着面包渣儿煎的肝片和炸雌鳕卵。

He liked thick giblet soup, nutty gizzards, a stuffed roast heart, liver slices fried with crustcrumbs, fried hencod's roe s

他喜欢浓郁的杂碎汤、有嚼头的胗、填料后用文火焙的心、裹着面包渣儿煎的肝片和炸雌鳕卵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。