头疼

The first time she drank too much, she was embarrassed when she awoke the next morning with a splitting headache and an awful memory of singing "Bonnie Blue Flag" all the way back to the hotel, through the streets of New Orleans, in an open carriage.

她头一次喝醉的时候，坐着敞篷马车，穿过新奥尔良的大街小巷回旅馆去，一路上高唱《美丽的蓝旗》。第二天清早醒来以后，头疼得像要裂开一样，想起头一天晚上那样出洋相，感到很不好意思，她以前连女人微有醉意也没

The horror of Veritaserum's aftereffects, though, lies not in the persistent headache, but in that he can remember each and every word of the exchange.

吐真剂的可怕副作用，不只是没完没了的头疼，还有他记得在药物作用下说出的每一个字每一句话。

A rim made from the white part of birch bark "removes" headache.

辋制成一种白色部分桦树皮&免除&头疼。

Even the cleaning servants had not been permitted to cross the threshold, causing the Mistress of Chambermaids no end of personal anguish.

即使是打扫卫生的仆人也被禁止从门前走过，这件事使女仆的管事感到非常的头疼。

I'm claustrophobic, I can't breathe, I'm getting a headache already, and this is all going to go very badly.

我有幽闭恐惧，在那东西里面无法呼吸，我现在就已经头疼了，一定会搞得一团糟。

And when I went to sell the idea of Supreme Commander to find a publisher for it, it was a lot of more work than I thought it was.

当我构思好最高指挥官并想找一个出版商的时候，我也头疼了好一阵。

Traditional accounts of deixis could not provide a convincing and comprehensive explanation for underlying motivating factors for the choice between demonstratives this and that. The proximal vs.

指示一直是语言哲学家和传统的语义学家极为关注却也十分头疼的问题，因为众多的哲学家仅从真实值的角度是无法解释指示词语的意义的。

I must have been an unsatisfactory child for grownups to deal with.

那个时候我一定是个很让大人头疼的小孩。

This is why the free world meets this threat headon, if necessary with tough economic sanctions.

这就是为什么自由世界要面对这个令人头疼的威胁，如有必要，必须有严厉的经济制裁。

This is why the free world meets this threat headon, if necessary with tough economic sanctions.

这就是为什么自由世界要面对这个令人头疼的威胁，如有必要，必须实施严厉的经济制裁。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。