头生

His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.

33：17 他为牛群中头生的，有威严。他的角是野牛的角，用以抵触万邦，直到地极。这角是以法莲的万万，玛拿西的千千。

But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck.

34：20 头生的驴、要用羊羔代赎、若不代赎、就要打折他的颈项。

For they are wholly given to me from among the people of Israel.

因为他们是从以色列人中全然给我的，我拣选他们归我，是代替以色列人中一切头生的。

Every firstborn son in Egypt will die, from the firstborn son of Pharaoh, who sits on the throne, to the firstborn son of the slave girl, who is at her hand mill, and all the firstborn of the cattle as well.

凡在埃及地，从坐宝座的法老直到磨子后的婢女所有的长子，以及一切头生的牲畜，都必死。

The Fast of the Firstborn, normally observed on the day before Pesach, is observed on Thursday instead.

快速的头生，通常观察到前一天pesach ，是於周四代替。

And while she was in the act of giving birth, one of them put out his hand; and the woman who was with her put a red thread round his hand, saying, This one came out first.

38：28 到生产的时候，一个孩子伸出一只手来。收生婆拿红线拴在他手上，说，这是头生的。

Will be five shekels for every one, by the scale of the holy place the shekel is twenty gerahs

3：46 以色列人中头生的男子、比利未人多二百七十三个、必当将他们赎出来。

From the firstborn of the Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

从以色列人头生的所取之银，按圣所的平，有一千三百六十五舍客勒。

He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.

105：36 他又击杀他们国内一切的长子，就是他们强壮时头生的。

Let's up the ante a bit: All first-born children in Topeka shall be named "Google" for perpetuity.

让我们增加赌注一点：在托皮卡所有头生应被命名为谷歌"永久性的"的孩子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了