头晕目眩

I know it made you dizzy to spin around on the wheel, but if I had stopped, you would have 11crumbled.

我知道在转轮上旋转会让你头晕目眩，但要是我不这么做，你就会溃散得不成样子。

It is apparently very mesmerizing. I can't imagine how far it could shoot off ornaments though.

这棵让人头晕目眩的圣诞树，让我无法想像它会把小饰品转出多远的距离。

I felt dizzy and then I blacked out.

我一阵头晕目眩，接着就昏过去了。

But his amazement did not last long after being in Rome he soon realized that the ways he believed of the churched were not mirrored by the Pope or the holy city either.

这一时期完成的作品令他头晕目眩，米开朗基罗的《西斯廷教堂》，达芬奇的《蒙娜丽莎》和《最后的晚餐》，然而在罗马这种诧异并未持续很久，很快他意识到他自己所信仰的教堂并未反映教皇或圣城的旨意。

The warm air made him dizzy ; he caught hold of a counter in front of him and steadied himself.

暖和的空气使他头晕目眩；他抓住他前面的一个柜台，站稳身子。

At the center of each plot stands a vivacious, passionate woman who unleashes a cascade of unhappy events.

然而这部电影的基调却是欢快的，甚至欢快的有点儿让人头晕目眩。

The machine is operated by one man, who shovels the linseed pulp into a stone vat, climbs up nimbly to a dizzy height to fasten ropes, and then throws his weight on to a great beam made out of a tree trunk to set the ropes and pulleys in motion.

这套装置是由一个人操作的。他先将亚麻籽浆铲入一只大石缸里，继而动作利索地爬上令人头晕目眩的高处系牢缆索，然后全身使劲压在一根用树干做成的粗大的横梁上，带动缆索的滑轮装置运转。

The machine is operated by one man, who shovels the linseed pulp into a stone vat, climbs up nimbly to a dizzy height to fasten ropes, and then throws his weight on to a great beam made out of a tree trunk to set the ropes and pulleys in motion.

他先将亚麻籽浆铲入一只大石缸里，继而动作利索地爬上令人头晕目眩的高处系牢缆索，然后全身使劲压在一根用树干做成的粗大的横梁上，带动缆索的滑轮装置运转。

The natural energy health care magnet has overcomes one's fears calms the nerves, the clever ear clear vision, regards the thing dim-sighted, has a dizzy spell and so on the effects.

天然能量保健磁石更有镇惊安神、聪耳明目、视物昏电脑、头晕目眩等功效。

The natural energy health care magnet has overes one's fears calms the nerves, the clever ear clear vision, regards the thing dim-sighted, has a dizzy spell and so on the effects.

天然能量保健磁石更有镇惊安神、聪耳明目、视物昏花、头晕目眩等功效。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。