头巾

When her school district told her that she couldn't wear the hijab, she protested that it was a part of her religion.

当时她所在的学区告诉她不能戴头巾上学。她抗议说，这是自己宗教信仰的一部分。

But when a Muslim Girl / Lady wears Hijab, they prevent her from entering the university!

但是，当一个穆斯林女孩/女士佩戴着头巾时，她们却被拒绝进入大学校园！

That's why the United States government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab and to punish those who would deny it.

这就是为什么美国政府为保护妇女和女童戴头巾的权利和为了惩罚那些想剥夺这项权利的人而诉诸司法手段。

But when Muslimah wears a Hijab they prevent her from entering her university!

但是当一个穆斯林女孩包头巾，却被禁止进入她就读的大学！

That's why the United States government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab and to punish those who would deny it.

这就是为什麼美国政府为保护妇女和女童戴头巾的权利和为了惩罚那些想剥夺这项权利的人而诉诸司法手段。

Liu believes that the pursuit of maximum profits is the commercial capital of the properties, but it should not break the rules of the game, no matter what it is wearing the hijab should be a wake-up call.

刘认为，追求利润最大化是商业资本的属性，但它不应该打破的游戏规则，不管它是戴头巾的应敲响了警钟。

When her school district told her that shecouldn't wear the hijab, she protested that it was a part of herreligion.

当时她所在的学区告诉她不能戴头巾上学。她抗议说，这是自己宗教信仰的一部分。

That's why the United States government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab and to punish those who would deny it. Applause.

这就是为什麼美国政府为保护妇女和女童戴头巾的权利和为了惩罚那些想剥夺这项权利的人而诉诸司法手段。

But when a Muslim Girl / Lady wears Hijab, they prevent her from entering the university!

但是，当一个穆斯林女孩/女士佩戴着头巾时，她们却被谢绝进进大学校园！

Is this day, people desperately look forward to more than four months of problems left over by history kick the result of the land deal with the hijab, the first list of clearance items are relevant available to the public.

就是这一天，人们迫切期待着4个多月的历史遗留问题球的结果，土地处理头巾，第一关的物品清单中有关向公众提供。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。