头巾

He has represented many sympathetic defendants and quirky causes: Muslim girls who want to wear headscarves in school, a prostitute seeking back pay from her pimp, Aids patients contaminated by tainted blood transfusions because the government skimped on screening procedures.

他代表过许多值得同情的委托人，为了各种离奇的动机：要在学校里穿戴头巾的穆斯林女生、一个要从她的皮条客那里讨回工钱的妓女、因为政府克扣筛选程序而输了带病血液被传染的爱滋病患者。

And then a man dressed all in black with his face hidden in the shadows of his hood startles you.

忽然一个全身穿着黑衣，头上蒙着头巾的人吓你一跳。

It's startling when Professor Quirrell unwraps his turban to reveal that the evil Lord Voldemort, who was thought to be dead, has managed to regenerate himself onto the back of Quirrell's head.

当奇洛教授解开头巾，邪恶的伏地魔钻了出来时，场景颇为令人毛骨悚然——人们原以为他已经死去，却没想到他已经设法借奇洛的后脑勺再生。

And there were some of the houses of the original settlers standing within a few years, with lattice windows, gable fronts surmounted with weathercocks, and built of small yellow bricks brought from Holland.

有时，当附近万里无云，它们便会在山顶盖一面灰色水汽做成的头巾，在夕阳的余辉下，闪闪发亮，仿佛是一顶耀眼的皇冠。

She is always wimpled that no man can see her _.

她总是用包头巾围包着，没有任何男人能看见她的容貌。

The bleak visage of winter.She is always wimpled that no man can see her visage .

她总是用包头巾围包著，没有任何男人能看见她的容貌。

In another picture we see Bakhat Singh frolicking in a pool during the festival of Holi, surrounded by beauties swimming in their saris, while he, bare-chested and without his turban, squirts coloured water at them from a syringe.

在另一副画里，我们看到巴哈特辛格在节日期间，周围的美景纱丽们在水中游泳，而他，裸露胸部并没有用他的头巾遮盖，白颜色的水从一个注射器中喷射。

In the late 1760s, a Hungarian nobleman named Wolfgang von Kempelen built the first machine capable of beating a human at chess.

18世纪60年代的晚期，一个叫Wolfgang von Kempelen的匈牙利贵族发明了第一台能够在象棋上击败人类的机器。von Kempelen的这台机器被称为Turk [注1]，它由一个木盒子，一块棋盘，以及一个裹着头巾的假人躯干所组成。

Jfalower (11个月之前)显示隐藏 0 标记为垃圾邮件回复 The Sumerians called themselves sag-giga, literally meaning "the black-headed people" The Akkadian word Shumer may represent this name in dialect so it has nothing to do with the viewpoind of korian and by the way how old that book of hwandan gogi is ?

日本武士自称sag-giga，字面意思是带黑头巾的人，阿卡得人说的&Shumer&(shume，也指苏格兰哲学家)可能也就是某个人的小名而已，所以对于韩国人的观点，这些东西不能说明什么。顺便问一下，这本书是哪一年的？

The Blood are one of three tribes that make up the Blackfoot, a confederacy of Algonquian-speaking peoples.

Kainai的酋长，或血气方刚的男人，印地安人部落穿戴精心制作的装饰头巾当一个庆典在亚伯达，加拿大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。