头天

South to understand their own destiny in TV director Yao hand, as long as Yao to have new eyes have envisioned.

南明白自己的前途操纵在电视台高层瑶手上，只要瑶对己刮目相看才有出头天。

As the dark water drained from it, I could make out the bright roses and gold leaf design.

我在楼下划了一圈，绕开门厅头天晚上掉下来的乱七八糟的木料。

The bread was much worse than usual, because the military-minded idiot of a Tramp Major had cut it into slices overnight, so that it was as hard as ship's bisciut.

拜那位白痴站长的军阀作风所赐，面包干得不像样子，因为头天晚上它们就被切成了薄片，隔了一夜，已经和轮船上的点心一样坚硬难吃。

The trajectories of their, first sequent, then simultaneous, urinations were dissimilar: Bloom's longer, less irruent, in the incomplete form of the bifurcated penultimate alphabetical letter, who in his ultimate year at High School (1880) had been capable of attaining the point of greatest altitude against the whole concurrent strength of the institution, 210 scholars: Stephen's higher, more sibilant, who in the ultimate hours of the previous day had augmented by diuretic consumption an insistent vesical pressure.

375他们二人那起初有先有后，继而同时撤出去的尿的轨道并不相似。布卢姆的较长，滋得没那么冲，形状有点像那分叉的倒数第二个字母，却又有所不同。敢情，他念高中最后一年（一八八0）的时候，曾有本事对抗全校二百十名学生拧成的那股力量，尿撒得比谁都高。斯蒂芬的尿滋得更冲，咝咝响得更欢势。由于头天最后几个钟头他喝了利尿物，膀胱持续地受到压迫。

At night, the two swindlers did not sleep all night, starting point of 16 candles.

在头天晚上，这两个骗子整夜不睡，点起16支蜡烛。

The previous month, you have picked a free electric refrigerator, day before admitted an egg, second days hatched six pullets.

上个月，你又捡了一个免费的电冰箱，头天放进一个鸡蛋，第二天孵出六只小母鸡来。

I was feeling so grateful that night, thanks to PWH and the media for giving "WanNianFengHuo" a chance of glam , thanks to Will for writing this fantastic song and I wish we will work together again, thanks to my recording label SONYBMG for risking their investment to let me try some alternative music, thanks to the producer-arranger NaiKong for creating this track and giving me freedom to improvise the song, thanks to my vocal teacher for making me singing this song LIVE… Finally I must thank my mum and dad that has been supporting me all the way anytime, anywhere, my brother and sisters, friends that doing music together, and also my loving and respected fans, Pinkies.

当晚，我真的感激，感谢娱协和所有媒体让&万年烽火&有个出头天的机会，感谢黄威尔写了这么棒的歌曲，希望我们可以再有合作的机会，感谢唱片公司SONYBMG让我冒险尝试这么另类的曲风，感谢这首歌的编曲兼制作人乃刚老师编了这么棒的音乐，也让我自由去发挥这首歌，然后要感谢我的声乐老师让我现场表现没有出丑。。。最后一定要感谢一路走来都没有放弃支持我的爸爸妈妈和兄弟姐妹们，一起做音乐的朋友，还有我最敬爱的歌迷们。。。

It may keep the scouts and coaches busy in March, scribbling names on clipboards and wielding radar guns, but it also provides an exceptionally fair shake, no matter the players' contract status or service time.

在3月份球探、教练都是忙碌不已。他们忙著在记事板上记下球员的名字，挥舞著测速枪，但这也提供了相当公平的良性竞争。球员不分合约大小，不分资历，只要表现好就能出头天。

I keep my diary at home, and if I trade at the office, I bring my printouts with me and paste them up in the evening.

我把交易日记放在家里，如果我在办公室要交易，我会头天晚上把打印出来的东西贴在一起。

Italian head coach Angelo Lorenzetti was content as his team has only lost one match during the whole event, namely against France in the semi-finals.

斯落文尼亚队的几次进攻都被意大利队拦死，意大利的发球在本场比赛又发挥了作用，而这一点也正是头天半决赛失利的主要原因之一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。