头发

A muscular man with a bushy black mustache and close-cropped hair, Mr.

贝尼肌肉发达，留着黑色的小胡子和一头剪得很短的头发。

She had close-cropped blond hair that stood in neat bristles from a well-shaped scalp.

她金色的头发剪得很短，梳理得整整齐齐，头型很漂亮。

A tall, slim, youthful-looking man whose 51 years are suggested only by the sparse gray in his close-cropped hair, Mr.

阿萨亚斯长得高高瘦瘦，看着年轻。只有很短的发型中一些灰白头发才显示出他51岁的真实年龄。

He was tall and lean and of erect bearing, with thick, close-cropped gray hair and dark eyebrows.

这个人瘦高个子，腰板挺直，蓄平头，头发灰白浓密，眉毛粗黑。

He had been in politics only a few years, and his close-cropped hair, intense stare, and blunt, staccato speaking style were more reflective of his military past than of the more murky political waters he now had to navigate.

他从政才仅仅几年，他头发剪得很短、目光犀利、讲话直率、断断结结充分反映了他的军人出身，但不知是否适合他即将必须膛过的这潭政治浑水。

When the movie was over I saw Shamir, the director, an Aryan woman in a short black skirt with a close-cropped butch haircut.

电影结束时我见道了导演莎米尔，一个头发剃成男人男子般短穿黑色短裙的雅利安种女人，她有一双散发狂热的碧色眼睛，长而笔挺的腿。

Solidly built with close-cropped, greying hair, Mr Milner is less adventurous in his personal life than many of the Silicon Valley rich.

米尔纳体型结实，剃着平头，头发日渐灰白。与许多硅谷富豪相比，他在私人生活方面不那么爱冒险。

When the movie was over I saw Shamir, the director, an Aryan woman in a short black skirt with a close-cropped butch haircut. Her blue-green eyes radiated enthusiasm and her legs were straight as a ramrod.

电影结束时我见道了导演莎米尔，一个头发剃成男人男子般短穿黑色短裙的雅利安种女人，她有一双散发狂热的碧色眼睛，长而笔挺的腿。

A true Northerner, thin, bony, lean,about forty-five years of age; his close-cut hair and his beard, of whichhe only kept a thick mustache, were already getting gray.

他是一位道地的北方人，瘦骨嶙峋的，约有四十五岁，他的短头发和一小撮浓胡子都已经灰白了。

He was short and top-heavy, all shoulders and chest and big round head, with close-cut, crinkled, glittering-black hair with flecks of premature grey in it and a pointed black beard likewise flecked.

他身材五短，头重脚轻，整个就见肩膀、胸膛和巨大摇晃的头颅，头发剪得短短的，卷曲着，油光黑亮，斑杂着少许过早的灰白，尖尖的黑色胡须同样地也存在斑痕。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。