头发

And I chid them, and laid my curse upon them. And I beat some of them, and shaved off their hair, and made them swear by God that they would not give their daughters to their sons, nor take their daughters for their sons, nor for themselves, saying

我遂责斥咒骂这样的男人，其中一些我还打了他们，扯了他们的头发，叫他们指著天主起誓，向他们说：「你们不可再把你们的女儿，嫁给他们的儿子，也不可再为你们的儿子并为你们自己，娶他们的女儿。

She twisted and pinned hair into a loose chignon, leaving some pieces out for an organic look.

把她的头发用别针弄成一个松散的发髻。

Her hair was pulled back into a tight chignon, imparting a touch of severity to what was normally the warmest of faces.

她的头发向后挽进一个发髻，在热情的面容中加入了一些严肃。

The rear view of the shoulders also enables us to see how the hair, seen framing the shoulders of very many Bodhisattvas, divides at the neck into two large locks, falling from a chignon behind the tiara.

两肩部分展示的也是背部，所以可看清在其他绘画中常见的覆盖菩萨两肩的头发，实际上是从宝冠后面的发髻垂落的，在颈项处分成两大缕。

Mechanical bald hair is for some special hairdo cause hair, such as women break or the braid, such hairdo, male chignon hairdo, cause analysis mechanical trichomadesis.

机械性秃发是为某些特殊的发式造成头发的折断或脱落，如女性的辫子、发髻等发式，男性的分头发式，都会造成机械性脱发。

Aside from frequently applying a conditioning masque, her stylist on the set of "Gossip Girl," Jennifer Johnson, creates the unraveling curls by letting her hair dry in a simple chignon.

除了时常用点调理性的发膜，她在"八卦天后"中的发型师珍妮弗·约翰逊打造她那随性的发卷的方法，只不过是简单地把她的头发盘起来晾干。

"Poor sissy ! He had better have apprenticed her," said Childers, giving his hair another shake, as he looked up from the empty box.

"可怜的西丝，他早就该叫她拜师傅，"齐儿德斯从空箱子那儿抬起头来，又甩了一下他的头发说。

"Poor sissy! He had better have apprentice d her," said Childers, giving his hair another shake, as he looked up from the empty box.

"可怜的西丝，他早就该叫她拜师傅，"齐儿德斯从空箱子那儿抬起头来，又甩了一下他的头发说。

I didn't want to use a permanent colour as I'm fairly lucky that I don't have many greys to cover and I didn't want to have roots to worry about - I'm a childminder of two children and have three of my own so I never know when I will next get the chance to colour my hair!!

我不想使用持久型染发剂。因为我很幸运的没有很多灰色头发要遮盖，同时我不想有担心--因为我在托儿所看护2个孩子，同时自己也有3个孩子。我真不知道我可以再次选择染发剂。

Not by the hair on my chinny chin chin .

我的头发没长在下巴上。。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。