失踪人

The tragedy, in which more than 80,000 people died or went missing, also became a patriotic rallying point for Chinese and prompted a nationwide outpouring of donations and other assistance.

这场悲剧造成了八万多人死亡或失踪，但也感召了中国民众的爱国之心，带来全国大量的捐款和其它援助。

She had a reputation for being somewhat scatterbrained, so much so that when she turned up missing on a vacation to Albania the summer before the Triwizard Tournament, most people assumed she'd simply lost track of time and would come wandering back in a week or two.

她的没头脑是出了名的，要不然，她在三强争霸赛举行之前的那个夏天去阿尔巴尼亚度假失踪后，也不会有那么多人笑说她只是没有时间概念，一两个礼拜后就会晃回来的。

Former University of South Florida football player Nick Schuyler was cling ing to an overturned boat that belongs to Oakland Raiders linebacker Marquis Cooper.

继搜救团队救出第四人，南佛罗里达大学前橄榄球运动员 Nick Schuyler 后，海岸警卫队表示会继续对从佛罗里达海湾离岸的四名失踪划船者的搜查。

A former New Zealand navy diver left adrift at sea for three days survived by eating crayfish and sea slugs after he becam..

一位新西兰人几天前与朋友们一起在一个小岛附近海域进行潜水游戏时不幸失踪。

A former New Zealand navy diver left adrift at sea for three days survived by eating crayfish and sea slugs after he became separated from friends while diving near an island off the country's coast.

一位新西兰人几天前与朋友们一起在一个小岛附近海域进行潜水游戏时不幸失踪。在经过了长达3天的海上漂流后终于获救。

Once in the long rambling mystery of these dreams he went to the grave, and found this headstone gone, and on remonstrating with the stonemason, was told that the man had a reason for removing the inscription, a reason that Robert would some day learn.

在这些枝蔓凌乱而扑朔迷离的梦境中，有一次他走到墓地，发觉这块墓碑失踪了，他向石匠提出抗议，石匠告诉他，那人把碑铭去掉是自有道理的，这个道理罗伯特将来总有一天会知道的。

The recent earthquake in Szechwan have left thousands dead, injured and missing and millions homeless and displaced.

现今四川大地震已经导致数千人死伤失踪，并有无数灾民流离失所。

The whole world was enveloped in the shadow of the take-all, a genetics professor in India in order to find the missing father, found a startling secret: We live in a group of people with super powers.

整个地球被笼罩在日全蚀的阴影中，一位在印度的遗传学教授为了找寻失踪的父亲，发现一个惊人的秘密：我们中生活着一群具有超能力的人。

The man disappeared, and it is assumed that he was taken for a ride by the gang .

那个人失踪了，估计他被那帮匪徒绑架杀害了。

So he let Potter sit in the wine-colored chair in a patch of sunlight and slurp his tea and eat the biscuits that appeared in the pantry every week and leave crumbs all over and natter on about nothing and everything—about the Ministry and the war and Granger and the Weasel and the Weasel's missing sister and Draco's cousin Nymphadora and the werewolf, and about everything except the real reason Potter kept showing up on his doorstep.

所以他让Potter坐在那把酒红色的椅子上，坐在阳光之中，喝他的茶，吃他的饼干（那些每周都被传送到他厨房的饼干），还把饼干屑弄得满地都是，然后瞎扯一通，什么都说，却等于啥也没说—关于魔法部，关于这场战争，关于Granger，关于Weasel一家，还有Weasel家失踪的小姑娘，还有Draco的表姐Nymphadora，还有那个狼人，几乎什么都谈，只除了一件事情没谈过，那就是Potter为什么总是出现在他的门口。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。