失踪

What am I in the hands of this woman, who has my lost friend's face and the manner of Pallas Athenè.

这个女人，她生着我那失踪的朋友一样的脸蛋，又具有智慧女神雅典娜的风度，我是她手掌之中的什么角色呢？

The pathetical son returns. This is perfect.

失踪的儿子回来了这真是太完美了

The pathetical son returns.

失踪的儿子回来了。

We were perturbed to hear of his disappearance .

我们听说他失踪了，都很不安。

Two others were feared to be missing earlier in the day, but it was later determined that everyone was accounted for, according to Petty Officer James Rhodes.

两个其他人恐怕是失踪当天早些时候，但后来确定，每个人都占了，根据士官詹姆斯罗德。

The remains of Flying Officer Michael Herbert and Pilot Officer Robert Carver both lost in 1970 have been placed aboard a RAAF Hercules transport aircraft for the trip from Hanoi Vietnam back to Australia.

飞行中尉米歇尔。赫伯特和飞行少尉罗伯特。卡佛于1970年失踪，其遗骨已被装上澳洲皇家空军大力神运输机，自越南河内返回澳洲。

Go and ask him to the police bureau , the constable: Her clothing , headgear and footwear time disappearing is'.

去到警局，警员问他：訑失踪时德衣著是

That everyone thought he was dead posthumous to his disappearance.

他失踪后大家都以为他死了。[08：23.92]他的朋友和家人没有验尸

In 1974, Berlitz published The Bermuda Triangle, a potboiler of a "non-fiction" book that listed the various disappearances, embellished them considerably and offered a variety of explanations, some more ludicrous than others, for the trend, including alien kidnappings, lost technology from Atlantis, dimensional portals opening as the result of freak magnetic storms, and a hazy theory having to do with time travel.

1974年，伯利兹出版了一本粗糙滥制的"非小说类"图书——《百慕大三角》，列述了各种失踪事件，对其肆意添枝加叶，并且对这种趋向提供了多种解释，有些解释比其它解释还要荒唐，如外星人绑架、亚特兰蒂斯的失落科技、由奇异磁暴造成空间之门的开启，以及与时光旅行有关的模糊理论。

Jack and the team investigate a father, Greg Prichard, and his daughter, Kyla, who disappear during their regular morning routine.

寻人密探组接到的案件愈来愈棘手！杰克和他的组员今次要找寻的是一对失踪父女Greg及Kyla。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。