失踪

It was obvious to the people on the ground that Taylor was hopelessly lost.

到下午4：45 时，显然对地面上的人来说泰勒毫无希望失踪了。

By 4:45 P.M. it was obvious to the people on the ground that Taylor was hopelessly lost.

到下午4：45 时，显然对地面上的人来说泰勒毫无希望失踪了。

Mother had been murdered, his father mysterious disappearances, these memories of a dream-like operculum wrapped her 15 years.

母亲被人谋杀，父亲离奇失踪，这些回忆如梦厣般缠绕了她15年。

What orb ought to be here... and yet is missing?

什么样的圆球原本应该在这里……然而又失踪了呢？

She has enough to cope with already, with Gyendal and this missing orb.

她有足够的应付已经与Gyendal，这失踪的天体。

Ornery or not,You've been M.I.A for over a month.

贱不贱我不管，你失踪了有一个多月了。

THE LADY VANISHES had a wide-ranging effect on young filmmakers of the time, not he least of whom was Orson Wells who reportedly saw this film 11 time.

贵妇失踪案对当时年轻制片家们有很广大的影响，至少有一位ORSON WELLES据说看了这部片子十一次。

They disappeared to the north over the horizon.

他们失踪以北的地平线。

That boy disappeared and the Communist Party oversaw a new search in which another child was installed as the reincarnation.

这名男童失踪和共产党主持一个新的搜索功能，其中一个孩子被安装作为轮回。

That is regrettably vague, and the relevant page is missing from my copy, but it might well refer to this rotary engine.

这是令人遗憾的模糊，以及相关的网页是失踪的从我的副本，但它很可能是指这个转子发动机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。