失踪

While the Goya was missing there was no shortage of theories about who was responsible.

当戈雅的作品失踪后，就不乏有关盗贼的种种推测。

The British tax money that I have mentioned could have been used for a better purpose, but instead it is being spent on the security forces in Somalia, which Amnesty International, as well as Channel 4, accuses of widespread abuses of human rights—of torture, murder, disappearances, kidnapping, extortion and grand larceny.

英国税钱，我刚才提到的可以用於更好的用途，而是它是用在保安部队在索马里，其中国际特赦组织，以及第4频道，指责广泛的侵犯人权-酷刑，谋杀，失踪，绑架，勒索和盗窃罪。

Earthquake into the sixth day, saving lives has reached its final stage, the Area in the strengthening process of search and rescue, area search and rescue operations conducted to grid management, do not leak one, to strengthen the education sector on the missing students and teachers Find; further efforts to treat the injured.

地震发生进入第六天，抢救生命已到了冲刺阶段，各片区在强化搜救过程中，要对搜救范围进行网格化管理，做到不漏一处，教育部门要强化对失踪学生、老师的查找；进一步努力救治受伤人员。

It tells the story of Michael Berg, a German lawyer who as a teenager in the late 1950s had an affair with an older woman, Hanna Schmitz, who then disappeared only to resurface years later as one of the defendants in a war crimes trial stemming from her actions as a concentration camp guard late in the war.

故事讲述一名于1950年代的德国年轻记者米高·贝治和一名中年女子汉娜·舒密士展开一段忘年恋，女子本来失踪，但于多年后重新露面，成为一名于战争中犯罪的被告人，起源于她在战争后期中担任一个集中营护卫员时的行动。

The other, however, disappeared in the Gulag.

另一个却在古拉格集中营里失踪了。

Theother, however, disappeared in the Gulag.

另一个却在古拉格集中营里失踪了。

His brain jumps back to when he was missing," said his brother, Michael Guzman."We just talk to him and reassure him that everything is fine and nobody is going to hurt him.

他的脑子跳回到了他失踪的那段时间，"他的兄弟迈克尔·古兹曼说道，"我们只是和他说说话，向他保证，一切都很好，没有人会伤害他。

It's about this monster that comes to life from deep within a glacier as a result of an H-bomb test in the Arctic.

故事讲述在一连串军舰神秘的在海上失踪之后，美国政府决定彻查此事。

I cantanti hanno inserito alcuni elementi di 4chan Your pork and beans are belong to us, la banana che balla e le spade laser ovunque..

这些歌手包括一些内容4chan （您猪肉和豆类是属于我们的，跳舞的香蕉和激光剑只是到处pedobear失踪。。

Provided for by an unseen benefactor, they are surrounded at all times by hard-eyed guards in the guise of gardeners—and their previous tutor, she learns, disappeared under mysterious circumstances.

在一位匿名的资助者下，她们随时被伪装成园丁的守卫盯梢，而她们之前的家教──已神秘的失踪了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。