失败地

After my dismal performance in my first year of university, I contemplated the reasons for my failure.

大学一年级我的表现很糟糕，之后我深刻地反思了失败的原因。

Here there have been many culs-de-sac: searches for foreshocks, tilts, radon, electrical precursors and variations in velocity ratios of P-waves to S-waves have either failed or are at best unproven.

在这方面曾走进许多死胡同∶寻找前震、地倾斜、氡、电学的前兆，以及P-波或S-波速率的变化。但是，这些努力或者失败，或者在最好的情况下未能获得验证。

The failure to experience Zhang, Li a great lesson for them to take lessons from the experience of attention, then constantly evolving experience of decimating development ideas.

这次失败的经历给张、李一个很大的教训，让他们从此注意总结拿地的经验，此后，不断累积的经验逐步形成了富力发展思路。

Ultimately, the story is about how the modern world sometimes dehumanizes us, and about how quickly others are willing to point out our failures, even if they are not our fault.

纵观全书，它所讲述的是关于现代社会如何使我们失去人性，以及其他人有多么快地欣然指出我们的失败，即使在我们并没有犯错的时候。

He who quits the field is beaten; hence the necessity devolving on the responsible leader, of examining the most insignificant clump of trees, and of studying deeply the slightest relief in the ground.

谁退出战场，谁就失败。因此，负责的主帅必须细致深入地察遍每一丛小树和每一处有轻微起伏的地形。

They pant for anopportunity of revenging that humiliation; and if a contest, endingin a victory on their part, should ensue, elating them in theirturn, and leaving its cursed legacy of hatred and rage behind tous, there is no end to the so-called glory and shame, and to thealternations of successful and unsuccessful murder, in which twohigh-spirited nations might engage.

如果战后的胜利站在他们那边，他们成了得意的一方，把可怕的仇恨和愤怒留给我们，两个不甘示弱的国家就会没完没了地斗下去，光荣与耻辱，成功与失败，互相消长，没有终止。

But when the odds of success are clearly against him, he still exudes confidence.

一个聪明的男人可以预见到失败，但他绝不会去无谓地担心。

After several fiascoes, one might doubt his ability.

但是频繁地失败是磨损运动员兴趣的最好方式。

You will succeed in making nine tricks unless you are unlucky enough to find both finesses wrong.

你将成功地得到九墩牌，除非你不够走运，两次飞牌都失败了。

How frustrating! South cleverly managed all his finesses with just two entries.

太失败了！南精明地利用他仅有的两个进张完成了他所有的飞牌。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。