失败

Troubleshooting 2: the use of analog recording success, but the failure of the actual recording

常见故障二：使用模拟刻录成功，实际刻录却失败

They are still analyzing the causes of failure.

他们正在调查失败的原因。

It's a failure for him, and for me as well.

这对他而言是个失败，对我也是。

They have come to grief and no mistake.

他们确确实实失败了。

Although the researchers found no direct link between the prevalence of any birth defect and the level of exposure, their calculations revealed that exposure to high levels of by-products substantially increased the risk of three common defects: ventricular septal defects, cleft palate, and anencephalus (where neural development fails, resulting in the absence of a major portion of the brain, skull, and scalp).

虽然研究人员发现，之间没有直接的联系流行的任何出生缺陷和暴露水平，他们的计算显示，暴露在高层次的，由产品大幅增加的风险三个共同的缺陷：室间隔缺损，腭裂，及anencephalus （如神经发育失败，导致在缺乏一个主要部分的脑，头骨，和头皮）。

This paper reviewed the mechanism for the failure of spinal anesthesia and corresponding prevention and treatment.

本文对脊髓麻醉失败的机制及相应的预防和处理予以综述。

Mario Angelico provided an interim analysis of data from the Italian Liver Match study which showed that the inclusion of mycophenolate mofetil in posttransplant immunosuppression was associated with a highly significant 45% reduction in the risk of graft failure at 1 year.

结果显示，移植术后应用麦考酚酸酯在内的免疫抑制治疗可非常显著地减少高达45%的1年移植失败的危险性。

That's Welsh for "the Anglo-Saxon model has failed", by the way.

顺便说一句，那就是威尔士语的"盎格鲁-撒克逊模式已经失败"。

But even the angriest Tories remember that Ted Heath\'s battle with the mine workers over his wage-restraints policy led to his defeat in the 1974 elections.

但是即使是最激进的保守的人也承认正是由于得罪了煤矿工人，特德西斯才在1974年的选举中失败。

At this point is the failure of China's animation.

在这一点上中国动画很失败。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。