失调

There are different names for different disorders.

不同的能力失调有不同的名字。

We call for a reform of the international monetary and financial system to enhance its stability and eliminate global economic disproportions (or to reduce the risk of their emergence).

我们提倡一场针对全球货币金融系统的革新，从而增强该系统的稳定性，消除全球经济比例失调现象（或降低该现象发生的危险系数）。

CD8~+ T cells and NK cells infiltrating the glands and epitheliums in lamina propria could be associated with HIV infecting mucosal and gland cells.

结果提示HIV感染可能导致胃黏膜局部免疫细胞数量、比例及功能异常，致黏膜局部免疫状态失调。

Moreover, given the sheer size of the imbalance between imports and exports, an equilibrating realignment of the dollar would be so huge that it would be politically unacceptable to the rest of the world -- not just the Chinese but also the Europeans, the Japanese, and America's other Asian trading partners.

此外，由于美国进、出口比例严重失调，恢复平衡所需要的美元贬值幅度巨大。但美元如此大幅度的贬值是全球其他国家无法接受的，不仅是中国，而且还有欧洲、日本及其他亚洲贸易伙伴。

Children from lower income families are associated with greater externalizing problems (such as conduct disorders and hyperactivity) and academic problems, while children from middle and upper income families are no different than their supervised peers.

相较於中高收入家庭的孩子，来自低收入家庭的孩子则容易有较严重的外显行为问题，例如失调或过动，和学业方面的问题。

Relevant, if the appetite liver kidney function out of tune, the fat easily piles up, and change into phlegm wet, the Zu stops inside extravasated blood at the blood vessels, the Yu Zu is at the body inside, hair but become fat.

中医认为，肥胖症大多与饮食、脾虚、肾虚、肝气郁滞等有关，如果脾胃肝肾功能失调，脂肪容易堆积，并化为痰湿，阻于经脉，瘀血内停，郁阻于体内，发而成肥胖。

This experiential Prescription modified from Priceless Health Restoring Powder is effective for the treatment of gastrointestinal dysfunction due to pathogenic dampness fettering spleen.

该品为&不换金正气散&加减而成的经验方，是治疗湿邪困遏脾症引致胃肠功能失调的有效方药。

Objective To study the relationship between seasonal changes of the severity of psoriasis and aerobic floras on the tonsil surface in patients with psoriasis vulgaris.

目的通过探讨寻常型银屑病病情与扁桃体表面需氧菌群的季节性变化，以揭示微生态失调与银屑病的关系。

ST. LOUIS, MO -- June 31, 2004 -- Vision disorders are the fourth most common disability in the United States and the most prevalent handicapping condition in childhood.

美国密苏里州圣路易城---2004年6月31日---在美国，视力失调是第四大常见疾病，同时也是儿童期最普遍的残疾障碍。

It was used for disorders associated with an excess of blood, one of the four humors of medieval physiology.

这种方法被用来治疗与血量过多有关的失调症，血是中世纪生理学中的四种体液之一

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。