失调

No matter what comes up, news may temporarily make you feel kicked off kilter.

不管什么出现，新闻可能会暂时使你感到开始失调。

Dan decided it was too much out of kilter to do anything with and he also informed me that plastic wouldn't work anyway.

丹决定是太多了失调做任何事情与他还告诉我，塑料是行不通的反正。

Kunzite is said to help strengthen the circulatory system, and to be helpfull in the treatment of lung disorders.

紫锂辉石据说还可以强健人自身的身体循环系统，有利于医治人的肺部失调。

China put forward the following year on the "open door" policy. 20-30 during the 20th century, the ruling consecutive 3 Republican presidential large enterprises to adopt a laissez-faire policy, a serious imbalance in the economy, resulting in a backlog of goods, financial chaos and a large number of unemployed, led to the 1929-1933 economic crisis.

翌年提出对中国实行"门户开放"政策。20世纪20-30年代，连续执政的3位共和党总统对大企业采取自由放任的政策，经济严重失调，造成商品积压、金融混乱和大批失业，导致1929-1933年经济危机。

To oppose U.S. imperialism, people of European origin in the Latin-American countries should unite with the indigenous Indians

某些西方国家对接连发生的货币与能源方面失调的反应又使自给自足政策的幽灵复活了。

ABSTRACT: There are usually some main problems for the water environment in the urban development,such as water lavishness, environment pollution, flood and water-logging, structure and function of ecosystem,and landscape be destroyed.

当前我国城市在水资源、水环境、水安全、水景观、水生境等方面存在很多问题。如水资源的供需矛盾；水旱灾害威胁增大；水质污染日益加剧；地下水超量开采，地下水水位下降；水体生态系统结构、功能的失调和破坏；忽略自然生态用水、破坏了原有自然景观和生态平衡等。

There are usually some main prob-lems for the water environment in the urbandevelopment,such as water lavishness, environ-ment pollution, flood and water-logging, struc-ture and function of ecosystem,and landscapebe destroyed.

如水资源的供需矛盾；水旱灾害威胁增大；水质污染日益加剧；地下水超量开采，地下水水位下降；水体生态系统结构、功能的失调和破坏；忽略自然生态用水、破坏了原有自然景观和生态平衡等。

It is compounded by inadequate and malfunctioning credit systems and a general LDC vulnerability to powerful foreign economic influences.

它是不充分的，机能失调的信用体系和不发达国家普遍易受强有力的国外经济影响的脆弱性合成的。

Miranda realized Lew hadn't found inner peace,he'd found an eating disorder.

米兰达意识到，卢并没有找到内心的宁静。他得了饮食失调症。

Liane's daughter failed the Sally-Anne test, along with every other assessment meant to screen for Asperger's syndrome, a high-ing autism spectrum disorder, which the doctors promptly diagnosed her with.

Liane 的女儿在 Sally-Anne 测试中失败了，随同其他评价意味着被认定为亚斯普杰氏症候群，一种功能性失调的孤独症范畴，医生迅速地对她作出了诊断。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。