失衡的

These results indicated: the disbalance between cell proliferation and apoptosis which might is induced by c-myc, bcl-2 and p53 might contribute to PVSR.

以上结果显示，可能由于c-myc、bcl-2、p53基因表达异常导致的细胞增殖、凋亡失衡参与了COPD合并肺动脉高压的进程。

Our results show that:the disbalance of Thl/Th2 caused by keratinocvte after UV exposure probably play an important role in the pathogenesis of potodermatitis. Of course, the further experiment is necessary.

为下一步工作提供理论和实验依据，照射后角质形成细胞产生细胞因子致T细胞亚群失衡与光敏性皮炎的相关性有待于进一步的体内外实验证实。

Moderate exercise can increase lymphocyte number in spleen and mesenteric lymph node significantly, up-regulate the IFN-γ level so as to regulate the disbalance of Th1/Th2, and maintain immunity homeostasis.

中等负荷运动可明显增加慢性心理应激状态下脾和肠系膜淋巴结淋巴细胞数量，通过上调干扰素γ水平调节Th1/ Th2的失衡，维持机体的免疫稳态。

Seemingly those were typical discreditable actions of morality risk,but in fact there existed serious unbalance risk and profit between banks and guarantee companies,and the exorbitant guarantee was just the non-rational corporation strategies of guarantee companies.

从表面上看，这是一种典型的失信行为，但事实上，其背后反映出银行与担保公司之间存在着严重的风险与收益失衡问题。

There are good reasons for believing that this latest bout of market disequilibrium will ultimately reach the same resolution.

人们有充分的理由相信：最近这一轮市场失衡最终会以同样的方式得到解决。

The reason causing this intensive relationship is various; however, it sums up to two aspects. One is institutional factor and namely institution arrangement, including unbalance of principal status of labor relationship, distempered jurisprudence of labor relationship and nominal collective bargaining and so on. The other is mechanism factor, and namely execution and operation of institution, including ineffective and high-cost harmony mechanism of labor relationship, and not completely executed policies and rules of law and so on.

引起这种紧张关系的原因多种多样，但归结起来无外乎两个方面：一个是体制因素，即制度安排问题，包括劳动关系主体地位失衡、劳动关系法律体系不健全、集体谈判制度形同虚设等等；另一个是机制因素，即制度的执行和操作问题，包括劳动关系协调机制效率低、成本高，国家政策法规落实不到位等等。

The research results show that absurdity in residence structure pushed the housing price increase, and the housing price bubble is elementally structure bubble.

实证研究表明我国住宅结构失衡是导致住宅市场价格上升的主要因素，当前的房价上涨实质为结构性泡沫。

There is strongly proliferation activity in the epithelium of nasal polyps, and expression imbalance of Bcl-2/Bax may be one of the important factors of eosinophilia in nasal polyps tissue.

鼻息肉上皮细胞有显著的增殖特性；凋亡基因Bax 和抑凋亡基因Bcl-2表达失衡使细胞凋亡受抑制是鼻息肉组织中嗜酸粒细胞数增多的重要因素之一。

The imbalance caused by multiply of epiphyte on facial skin is different from that on hands or feet that is due to the cutin accumulates and facial skin thicken.

真菌在面部皮肤的繁衍造成角质代谢的失衡表现与手脚不会完全一致，那是由于角质堆积而使面部皮肤增厚，由于失水而变得干燥、粗糙。

Lack of sex function and excess turbulence of sex hormone were importance factor that inducedaged X syndrome whether in aged men and in aged women patients.

无论是老年男性还是老年女性，性功能的减退，雌雄激素比例过度失衡是发生老年X综合征的重要因素之一。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。