失衡的

The results suggest that CGRP has effects of protecting the myocardial injury induced by isoproterenol, correcting the imbalance between MDA and SOD level, inhibiting the stronger lipid hyperoxide reaction, preventing the myocardial enzyme leak from injuried cardiomyocyte and antagonizing arrhythmia in rats.

静脉用CGRP治疗异丙肾上腺素所致大鼠心肌损伤，能纠正MDA和SOD的失衡，抑制过强脂质过氧化反应，并保护心肌细胞，防止心肌酶漏出，拮抗心律失常。

BACKGROUND: Inadequate hyperventilation may trigger cerebrovascular contraction and lead to lowered cerebral perfusion and oxygen supply-demand imbalance.

背景：不适当的过度通气可能诱使脑血管收缩，导致脑低灌流和氧供需失衡。

However, at present, listed companies in China, there is a serious imbalance in the financing structure.

但是，目前在我国上市公司中，存在比较严重的融资结构失衡问题。

The growth of breast cancer cell may be regulated by kinds of factors, such as the misregulation of cell cycle, the excessive cell multiplication as well as the unbalanced internal secretion and so on.

乳腺癌细胞的生长受多种因素调控，如细胞周期失调，细胞增殖过度以及内分泌失衡等。

Just like the interwar period, gold imposed some limitations on credit and financial imbalances.

就像间的时期，黄金施加了一些限制信贷和金融失衡。

These factors include dietary intake, genetic predisposition,and an imbalance between the normally controlled states of regulated inflammation in the intestinal wall.

这些因素包括饮食摄入、遗传易感性和肠壁炎性介质正常调控的失衡。

It implies the inverse U-shape relation between spread and market imbalance which is empirically demonstrated by Shanghai Stock Market's data.

这个模型能够解释指令驱动市场与报价驱动市场在市场失衡情况下的不同报价行为。

The Second is the right of the litigant and the court is not clear.

二是当事人与法院的权利配置失衡。

However, the view that the supply-demand imbalance for long-dated bonds will persist indefinitely may soon face more questioning.

然而，认为美国长期国债供需失衡局面将长期存在的观点，可能很快将面临更多质疑。

At the same time, the development of our country is also confronted to some deeply difficult problems: the gap of income distribution is becoming more and more widely, the development of economy and society is losing its balance, and the end of subjects value is missing.

但与此同时，我们的发展也遇到了一些深层次难题：收入分配差距拉大，经济社会发展失衡，主体价值目标缺失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。