失衡的

Psychological disproportion of the kids' demands on the parents..

孩子对父母需求的心理失衡。

Suppose a moral disproportion obtains in M's case. He has been made to suffer excessively for his crimes.

假设在 M 案件中出现了道德失衡，他遭受了过量的惩罚之苦。

In these cases, combined therapeutic measures were given, i.e. eschar shaving from burn wound, autologous skin grafting, antiinfection, antishock, rectification of waterelectrolyte imbalance, function protection of important organs, nutritional support, and symptomatic treatment, etc.

40例因地震灾害造成的各类烧伤病例，给予烧伤创面切削痂、自体皮移植术、抗感染、抗休克、纠正水与电解质失衡、保护重要脏器功能、营养支持及对症处理等综合治疗措施。

While some urine drinkers use it only as an occasional tonic -- to correct temporary imbalances or diseases -- there are actually many others who down a glassful of urine every day as part of their daily health regimin.

当某些喝尿人应用它只是作为偶然滋补---是为了纠正暂时失衡或疾病---实际上还有许多其他人每天喝一杯尿，作为他每天健康方案的一部分。

The modern medicine thinks that glomerulosclerosis is the outcome of the accumulation of glomerulus extracellular matrix .

现代医学认为肾小球硬化是肾小球细胞外基质积聚的结果，ECM之所以积聚是其分泌和降解失衡所致。

Hammertoe usually results from a muscle imbalance, but it can be worsened by ill-fitting shoes or hosiery that's too tight.

hammertoe通常结果，从肌肉失衡，但它可以恶化虐待拟合鞋或袜子说的太紧。

Therefore, the current real estate market imbalance between supply and demand, led to high real estate prices rise.

因此，目前房地产市场供求失衡，导致高的房地产价格上升。

Background— Impairment of intracellular Ca2+ homeostasis and mitochondrial function has been implicated in the development of cardiomyopathy.

背景：细胞内Ca2+稳态失衡和线粒体功能受损与心肌病的发展有关。

It is a need. It is an urge. It is a homeostatic imbalance.

爱是欲求，是冲动，是恒久的失衡。

In the context of globalization, cultural hybridity has become pervasive, however, it is an indis-putable fact that cultural disparity also exists.

在全球化背景下，文化杂合现象变得越来越普遍，而文化失衡又是一个不争的事实。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。