失衡的

Objective:To study the clinical value of AG in acid-base imbalance of the newborn infant.

目的：研究阴离子隙在新生儿酸碱失衡中的临床价值。

Objective To explore the types and causes of acid-base imbalance in obstructive pulmonary emphysema.

目的 探讨阻塞性肺气肿所致的血气酸碱失衡类型及原因。

Methods:Using three different methods to judge and compare triple acid-base imbalance.

采用3种不同的方法判定三重酸碱失衡，并进行比较。

The People's Bank of China, the central bank, continues to argue for stronger action to resolve the current imbalances.

目前，中国人民银行仍然主张采取更有力的行动以解决经常项目失衡问题。

The exterior unbalance expression of Chinese economy is in " exit - investment " depend on model the favourable balance of a huge sum below economic growth pattern and the foreign exchange reserve that increase considerably, in-house unbalance expression is in " tall deposit "," high investment " with " low spending " the yield below the loop inside system can be superfluous cause constant deflationary pressure.

中国经济的外部失衡表现为在"出口-投资"依赖型经济增长模式下的巨额顺差和大幅增长的外汇储备，内部失衡表现为在"高储蓄"、"高投资"与"低消费"的体制内循环下的产能过剩导致一定的通货紧缩压力。

However, the imbalance in the development of questions have become increasingly prominent, that is, economic development and social development imbalances; economic development and resources and the ecological environment and economic development of the non-conforming self-existence of contradictions and so on, more and more aroused more attention, which will At the fourth part of this article.

然而发展中的失衡问题日渐突出，即经济发展与社会发展失衡；经济发展与资源和生态环境的不协调及经济发展自身存在的矛盾等，越来越引起了人们的更多关注，这些内容将在本文第四部分进行阐述。

This is not simply because of the extraordinarily large internal and external imbalances that Greece is now trying to address within the straightjacket of eurozone membership.

这不仅是因为希腊在欧元区成员国身份的掣肘下需要应对的严重内外部失衡问题，更主要的原因是，葡萄牙、爱尔兰和经济规模远超希腊的西班牙同样受困于经济严重失衡。

Chronic subtle tilt keeps players from progressing to higher stakes. Monkey tilt destroys players' bankrolls and careers.

长期的轻微失衡会阻碍玩家进步到更高的级别，而严重失衡则会危及玩家的赌本以及职业生涯。

This imbalance, which is common in towns across Guangdong's manufacturing heartland, has raised the spectre of mass unemployment and social unrest as the global financial crisis damps consumer demand in China's key export markets.

这种失衡局面在整个广东省制造业中心地带的城镇都十分普遍。随着全球金融危机遏制了中国关键出口市场的消费者需求，这种失衡加剧了人们对于大规模失业和社会动荡的忧虑。

Though Fujian province has a very large forest resource and there also were some relapes in history, the general trend of forest size has been declining all the time for the imbalance of deforesting and afforesting.

得出的结论是：福建虽是我国森林资源大省，但纵观历代福建地区的森林资源曾经历了一个由多变少的过程，用林与造林失衡，采伐与种植失衡，其间虽出现过一些反复，但总的变化趋势是不断下降的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。