失衡

The first part is Introduction: research overview for "feminine consciousness" of The Book of Songs; Chapter 1: See "feminine consciousness" of The Book of Songs from the content of the text. Chapter 1 is divided into five minor points of conducts. Section 1: The life makes open hypostatically- free equal consciousness; Section 2: The desire of the soul integrity - love consciousness; Section 3: The realistic expectation of the marriage mode- the consciousness of hoping to get married; Section 4: The morals of the ethical relations marriage pursue- the good wife consciousness; Section 5: The instinct of the life value assurance- the consciousness of growing. Chapter 2: See "feminine consciousness" of The Book of Songs from the art appearance characteristic. Chapter 2 is divided into two minor points of conducts, section 1: With the females eye view thing: Female taste of the idea choice; Section 2: With the female's a feeling of heart: Female thinking mode of the woman keeps in well mind ". Chapter 3: The social source of the "feminine

论文主要分为四部分，即绪论：《诗经》女性意识研究综述；第一章：从文本内容看《诗经》的女性意识，分为五小节，第一节：生命本质的张扬——自由平等意识；第二节：性灵完整的渴望——爱情意识；第三节：婚姻模式的现实期待——盼嫁意识；第四节：人伦婚姻的道德追求——贤妻意识；第五节：人生价值的本能确定——生育意识；第二章：从艺术形态特征看《诗经》的女性意识，分为两小节，第一节：意象选择的女性眼光；第二节：&女子善怀&的思维模式；第三章：《诗经》女性意识产生的社会根源，分为四小节，第一节：原始群婚风俗的残余；第二节：礼制初成时期女性的相对自由；第三节：尊男卑女的社会文化制度；第四节：战争徭役带来的男女失衡。

The unusual behavior of some university students in SARS period mainly includs the ignoration of prohibition, restrictions of action, the unbalance of living, the extremely mental fearness and the weak self-controlling, etc.

非典时期一部分大学生的异常行为主要有不顾禁令劝告、行动范围受限、生活规律失衡、心理极度恐惧、自律意识薄弱等，产生原因为缺乏生活经历导致心理承受能力不强，长期应试教育导致独立思辨意识不强等。

All the Civil Law countries not prohibiting establishing multi-hypothec on the same stake, when the discussed situation comes into being, once the prior hypothec confused with the ownership, it is possible that the benefit balance between the owner and the subordinate lien obligee will be broken because of the sequence and the impartibility of the exertion of hypothec.

大陆法系国家的民法都不禁止在同一物上设定多个抵押权，当多个抵押权竟存于同一物上时，由于抵押权的行使具有次序性和不可分性，在先次序抵押权与所有权混同时，可能会导致所有权人和后次序抵寸甲权人之间的利益失衡。

These reasons are embodied in many aspects, such as fast urbanization, inburst of floating population, polarization of economic situation, unbalance of social psychology, hostile to officers and the rich, the negative influence of corrupt offence and so on. All of these engender hidden troubles.

其具体表现在社会城市化进程加快，流动人口大量涌入；社会经济状况两极分化、贫富差距悬殊；社会心理失衡，仇官仇富心理加剧；腐败犯罪负面影响等方面，给社会治安带来了隐患。

Increased demand in the community and the massive expansion of higher education under the dual function, both contradiction and the adaptation gap above the existing degree type, the talented person raise pattern and the society needed gradually revealed; degree structure in the rank and the type, distribution of degree conferred institutes and degree quantity proportion are all imbalance; the unit of degree awards too numerous disorderly and the degree awards the population to increasable day by day, the original verification principle and the means lack of operational in reference; the degree quality assurance and monitoring system is to be established.

在社会需求增加和高等教育大规模扩张的双重作用下，我国现有学位类型和人才培养模式与社会需求间的矛盾和适应缺口逐渐显露；学位结构在学位等级、学位类型、学位点布局和学位数量比例等方面存在不同程度的失衡；学位授予单位日益庞杂和学位授予人数日益增多，原有的审核原则和办法缺乏操作性和参照性；学位质量保障与监控体系也亟待建立。

The existent risks have been recognized,we should prevent the potential increscent risks at present. The potential increscent risks rooted in the unbalance of macroscopically economical adjustment.

存量风险已是现实，可怕的是潜在的增量风险，而潜在的增量风险来源于宏观经济调控失衡。

Study by itself and technology indraught are unbalance. The dependent on technology indraught without measure an seriously on the study of itself, which make the ability of study by itself shrink. The key point of the development of Taiwan military affairs techic is changing with its military tactic.

台湾的军事技术发展就其途径而言存在很多弊端，自主研发和技术引进之间存在巨大的失衡，对技术引进的过分依赖使台湾军事技术的自主研发都受到很大的挤压，从而导致了台湾军事技术自主研发能力的萎缩。

The high transaction cost implicates inequilibrium problems of institution, such as contractual uncertainty, information asymmetries, deficiencies of internalizing the externalities, and rent-seeking behavior.

经研究结果发现各案例之抗争交易成本均相当高，且高额交易成本隐含契约不确定、讯息不对称、外部性未能内部化及寻租行为等制度失衡问题。

Secondly,it discusses and enumerates the facts about pros and cons,alienation of the MRP.lt affirms that most advantage of MRP,as the rules of a unified company"s will reflects the equal status of shareholders and "Limited democracy".Meamwhile,it points out that the principle also provides the possibility for shareholders to change their own will into company"s will by voting "legally,fairly and sensibly",and to oppress,squeeze,swindle or to treat medium and small shareholders inequitably,or to abuse control power,in order to satisfy their own private interests.Thus,"the protection of the rights and interests of medium and small shareholders"realizes the high-level equality between big shareholders and medium and small shareholders,between majority stockholders and minoritystockholders ,with a view to redressing unbalanced interests relationship among shareholders.

其次对资本多数决的利弊及异化表现进行了论述和列举，在肯定资本多数决作为一项统一公司意思的议事规则，体现了股东地位的形式平等和&有限民主&思想的同时，指出该原则也为大股东&合法、合情、合理&地行使表决权将自己的意愿转换成公司的意志，压迫、排挤、欺诈或不公正地歧视中小股东，滥用控制权，满足一己私利提供了制度上的可能和空间，由此而产生中小股东权益保护问题，以矫正失衡的股东利益关系，实现大股东与中小股东、多数股东与少数股东之间更高层次的平等。

The main reasons caused theses problems are as follows: beyond marine carrying capacity and environment capability by predatory and extensive manners, over-exploitation of bioresources resulted in the disturbance of marine ecosystem and the obstruction of matter and energy circulation. Marine environment pollution and unreasonable oceanographic engineering caused serious damage of marine entironments, weakness of marine eco-functions, and degradation of marine ecosystems. The population explosion as well as the trend of population towards coast inflicted tremendous pressure on marine resources and environment. The weakness of marine laws system and the infirmness of macroscopical control by government policies relulted in unreasonable utilization, inefficient management, and insufficient protection of marine bioresources.

其主要原因是：对海洋生物资源的掠夺性、粗放性开发，造成资源过度利用，超出海洋承载力及其环境容量，物质能量循环出现障碍，海洋生态系统失衡；海洋环境污染和不合理的海洋开发工程，造成生境破坏，生态功能减弱，生态系统退化；人口增长和趋海发展，给沿海资源环境造成巨大压力；涉海法律法规体系薄弱，国家宏观政策调控不力，未能合理利用和有效管理、保护海洋生物资源和海洋环境。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。