失衡

In conclusion, it is unadvisable to solely expect RMB exchange appreciation to solve problem of trade imbalances.

因此，解决贸易收支失衡问题，不能只依靠人民币汇率升值。

This made serious unbalance between culture and economy.

这就造成了文化与经济的严重失衡。

The allocation and sharing of legal resources in China is now in unbalance.

我国法律资源的配置与分享存在着失衡现象。

Then the dynamic response of this system to the unbalanced force was obtained by the emualtion analysis on the computer.

经过计算机上的振动模态分析，求解了系统失衡激振响应。

But because of globalisation is present in the international economy and the old order no fundamental change of circumstances, the western developed countries is the biggest beneficiaries and guangdong, developing countries are in the overall situation, the disadvantage of international comparison of unbalanced force pattern is very serious.

但由于现阶段的全球化进程是在国际经济旧秩序没有根本改变的情况下出现的，西方发达国家是最大的受益者和主导者，发展中国家总体上却处于更为不利的局面，国际力量格局对比失衡的问题非常严重。

The second is the development of urban and rural markets seriously unbalanced.

第二是发展城市和农村市场的严重失衡。

Yet that may well prove to be the biggest risk of all in today's unbalanced world.

而在今天失衡的世界上，这可能是最大的风险。

From a macro point of view, we still have an unbalanced global economy.

根据宏观的角度分析，我们现在仍然面临全球经济失衡。

It is mainly due to uncoordinated development of the interests groups which have close relationship with scenic spots.

本文认为，究其原因，主要是风景区利益相关者的利益失衡造成的风景区不协调发展。

The first respect, it is analyzed that the school at the pressure of the exam-oriented education, cause the problem that the unitarity of the train objective, knowledge structure proportion out of balance, the neglect of students individual character.

第一个方面，分析学校在应试教育的压力下，造成培养目标单一、学生知识结构比重失衡、忽略学生个性发展等问题，突显当代教育中的功利主义倾向。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。