失衡

In this paper, mainly from the perspective of an analysis of the three were in the mass media in the dissemination of popular music itself, the artistic value of the missing, the media speculation, packing away the effect of the value of music , as well as imbalance in the spread of mass media led to the audience-oriented deviation.

本文主要从三个角度来进行分析，分别是在大众媒体传播中流行音乐本身艺术价值的失缺，媒体的炒作、包装效果远离了音乐艺术的价值，以及大众媒体传播的失衡导致了受众取向偏差。

At the same time, the development of our country is also confronted to some deeply difficult problems: the gap of income distribution is becoming more and more widely, the development of economy and society is losing its balance, and the end of subjects value is missing.

但与此同时，我们的发展也遇到了一些深层次难题：收入分配差距拉大，经济社会发展失衡，主体价值目标缺失。

Modestly, there are signs of faster increases in the prices of

结果是产生了巨大的金融失衡。

But instead of relapsing into the global imbalances that prevailed before the crisis, a new modus vivendi is possible: America could offset the inflow of capital from foreign central banks with an outflow of capital of its own.

但是不必重蹈危机前"唱主流"的贸易失衡的覆辙，一出崭新的权益之计是可能的：美国可以利用本国的资本外流来抵消掉外国央行的资金流入。

The results indicated that, Cd stress caused the increase of proline content, and the imbalance of SOD, POD, CAT activity, thus caused malondialdehyde molality increased in leaves. But in roots, the active oxygen elimination system was still balanced, so malondialdehyde molality kept a low level.

结果表明，Cd胁迫下，玉米叶片中脯氨酸质量比增加，超氧化物歧化酶、过氧化物酶、过氧化氢酶的活性出现失衡现象，丙二醛质量摩尔浓度增加；根部活性氧消除系统平衡未被打破，丙二醛质量摩尔浓度保持在一个较低的水平。

However, it is hard to explain such a phenomenon following the above neoclassical general-equilibrium model.

这种并非总量不足、而是结构失衡的特殊现象，通过新古典模型方法是很难作出解释的。

If you monkey tilt one night and lose $1000, consider it a thousand dollar lesson.

如果你在某个晚上严重失衡并输掉一千元，请将他想做是一堂索费一千元的课。

And the situation that the water unbalance in plant caused by soil water stress nimiety or high atmosphere humidity could seriously influence the plant growth、output and quality, is named as waterlogging.

而因土壤水分过多或过高的大气湿度引起植物体内水分失衡，进而严重影响植物生长发育、产量及产品品质的情况，称为水涝或涝害。

CHINA's trade with America is notoriously skewed.

中美之间的贸易失衡是出了名的。

When the balance is off, we are off.

当平衡失去，我们就会失衡。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。