失衡

aim: to investigate the significance of the t bet/gata 3 ratio in the immune disbalance of the asthmatic rats.

目的：探讨转录因子t bet/gata 3比值在支气管哮喘免疫失衡中的意义。

The dilemma of philosophy is a worldwide question which reflect the permeatly disbalance and contradiction between the technology and human beings in the technology society.

哲学的困境是一个世界性的问题，它反映了工业化社会普遍存在的科技与人文的失衡与矛盾。

Objective To explore the effect of glucocorticoid on disbalance of the Th 1/Th 2 cytokines to investigate the mechanism of treatment of breathing in glucocorticoid in asthmatic patients.

目的 为了解糖皮质激素对哮喘患者Th1 /Th2 类细胞因子水平失衡的影响，探讨吸入糖皮质激素治疗哮喘的机制。

It suggested that the disbalance between proliferation and apoptosis which might be relative to abnormal expression of c-myc may contribute to pulmonary vascular structural remodeling.

提示增殖和凋亡现象共存在于正常和处理大鼠的肺血管细胞中，也许c-myc等基因的导常表达导致了细胞增殖和凋亡的失衡，进而调节了慢性低氧肺血管结构的改建。

These results indicated: the disbalance between cell proliferation and apoptosis which might is induced by c-myc, bcl-2 and p53 might contribute to PVSR.

以上结果显示，可能由于c-myc、bcl-2、p53基因表达异常导致的细胞增殖、凋亡失衡参与了COPD合并肺动脉高压的进程。

Mainstream view is that genetic and environmentalfactor result in the disbalance of central nervous and intestinal plexus,and then lead to abnormality of gastrointestinal motility and visceral sense,which ultimately cause symptoms.

主流观点认为是由于遗传和环境等因素造成中枢神经和肠神经丛的调节失衡，从而导致胃肠动力和内脏感觉异常，引起症状。

certain therapeutic effect of bmsc transplantation on ean was observed. bmscs could reverse the disbalance of th1/th2 cells by regulating the cytokine expression and could inhibit the activation and proliferation of t cells.

bmsc静脉移植治疗ean有一定的疗效。bmsc通过调节细胞因子的表达逆转th1/th2型细胞之间的失衡而发挥治疗作用，并能够抑制t细胞活化增殖。

Those changes hinted there was a disbalance of Pro-inflammatory cytokines and anti-inflammatory cytokine not only in the plasma level but also in themucosal expression of patients with IBS.

提示IBS病人不仅在肠粘膜，而且在血浆水平均存有促炎细胞因子与抗炎细胞因子的表达失衡。

Our results show that:the disbalance of Thl/Th2 caused by keratinocvte after UV exposure probably play an important role in the pathogenesis of potodermatitis. Of course, the further experiment is necessary.

为下一步工作提供理论和实验依据，照射后角质形成细胞产生细胞因子致T细胞亚群失衡与光敏性皮炎的相关性有待于进一步的体内外实验证实。

Our government has taken many necessary measures in recent years to eliminate the unfair incoming distribution between the urban and rural inhabitants,to resolve the disbalance of economic development,etc.Although some success has been won,there is some distance to gain the aim of social balance,especially the aim of balancing the economy and society of the urban and rural.

近几年，为逐步消除城乡居民收入分配不公、经济社会发展失衡等问题，我国政府也采取了许多必要措施，取得了一定成效，但离社会均衡化目标，尤其是城乡经济社会均等化目标还有一定距离。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。