失眠

If you believe nothing is always what's left after a while, as I did, If you believe you have this collection of ungiven gifts, as I do (right here behind the silence and the averted eyes) If you believe an afternoon can collapse into strange privacies— how in your backyard, for example, the shyness of flowers can be suddenly overwhelming, and in the distance the clear goddamn of thunder personal, like a voice, If you believe there's no correct response to death, as I do; that even in grief (where I've sat making plans) there are small corners of joy If your body sometimes is a light switch in a house of insomniacs If you can feel yourself straining to be yourself every waking minute If, as I am, you are almost smiling ...

如果，你相信，一段光阴过后，留下的只有虚无缥缈，正如我过去所信的那样；如果，你相信，你具有这非天赋的才能秉性，正如我现在(就在这沉默和躲闪的目光之后)所信的这样；如果，你相信，下午有可能会倒塌成为些陌生的隐私——怎么会在你的后院里，比如说，花儿的羞涩突然变得如此势不可挡，而在远处，征友广告好似雷鸣，该死而清晰，犹如人的声音；如果，你相信，死亡没有正确的答案存在，正如我所信的这样，尽管在悲哀中也会有欢乐的小角落；如果，你的身体也有时会是失眠人房里的电灯开关；如果，你在醒着的每分钟里都能感到自己是在尽力保持本性；如果，和我一样，你的微笑即将来临。。。。。。

The results showed that older age, women, widowed, low level education, unhealth status, many doctor visits and low sleep hours have insomnia symptoms.

研究结果显示年龄较大、女性、丧偶者、教育程度较低、无工作、自觉健康状况不佳、就医次数以及睡眠时数较少者有显著的失眠问题。

The results showed that older age, women, widowed, low level education , unemployed, have religious belief and low income, obesity , unhealth status, many doctor visits, no exercise and low sleep hours have bad quality of sleep.The study reveals that the sex, marital status, education, body mass index, health status, doctor visits, exercise status and sleep hours under six hours were significant associated with the quality of sleep.

本研究针对国人睡眠品质以及失眠情形加以探讨，研究结果显示，年龄越大、女性、丧偶、教育程度低、无工作、有宗教信仰以及个人收入较低者、肥胖者(BMI≧27)、自觉健康状况不佳、就医次数多、无运动以及睡眠时数小於6小时者的睡眠品质有较严重的情形；其中性别、婚姻状况、教育程度、身体质量指数、自觉健康状况、就医次数、运动状态以及睡眠时数小於6小时者是影响睡眠品质的因素。

The results showed that the main factors leading to anxiety and depression were unpleasant incidents, poor health . unsatisfaction with living surroundings. food preference. chronic diseases and incomnia etc.

结果表明：不愉快的生活事件，健康状况自评，生活满意感、有无偏食，慢性病及失眠等六个因素均是焦虑及抑郁情绪的主要影响因素。

Add honey and a little tender celery Daozhi using it, can prevent and control hypertension; diabetes, people taking celery Jiaozhi taking after boiling, there is hypoglycemic effect; regularly eat fresh milk boiled celery, could be used to, and uric acid and the acidity of body substances, treatment Gout has a good effect; terms of 150 grams to root celery, 250 grams of glutinous rice cooked with thin rice gruel a day, sooner or later consumption, the treatment of coronary heart disease, neurasthenia and insomnia, dizziness Zhu Zheng are helpful.

添加蜂蜜和少许芹菜捣汁投标使用它，可以预防和控制高血压，糖尿病，人们服用芹菜交趾煮沸后服用，有降血糖作用，经常吃鲜奶煮芹菜，可以用来和尿酸的酸度身体的物质，治疗痛风有较好的效果，150克的条款，根芹菜，250米的薄粥，每天煮糯米克，早晚食用，对冠心病，神经衰弱，失眠，头晕朱治疗郑和是有益的。

Normalise kidney function, reduces fever and help insomnia.

正常化肾功能，降低发热和帮助失眠。

All that technology and distraction can cause insomnia and put a damper on your sex life.

所有的科技和娱乐都会造成失眠和令性生活扫兴。

Objective: To observe the clinical effect of wakefulness caused by cervical syndrome by the treatment of acupunctured different acupoints.

目的：观察不同针刺取穴治疗方法治疗颈椎源性失眠的临床疗效。

I lose sleep when I think of what those beams could do to mean.

&每当我想到这些激光射线是做什么用的时候我就会失眠。&

Insomniacs rarely fall asleep on people's couches, I assure you.

我敢保证，常失眠的人是很难在别人家的沙发上睡着的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。