失格

Knuckling over of the front legs is a disqualification.

肘关节超过前腿属于失格。

Knuckling over is a disqualifying fault.

前臂与足爪之间的关节之间的距离比肩关节之间的距离要近，所以前面看起来不非常直；关节超出属于失格。

So what I am saying here is that, whereas the judge may have been within her bounds, there is no mention of an undocked tail being a fault in this breed's standard.

这里我想说的是，尽管审查员可能是在履行她的职责，该犬种的标准手册中并没有提到不截尾算为失格。

Any overall color other than gray as described above, such as red, brown, solid black, white or other solid color, disqualifies.

除了灰色以外的其它颜色，象红色、棕色、纯黑色、白色或其它颜色都属于失格。

A small white spot on the breast is permitted; any other markings are disqualifying faults.

黑色：真正的纯黑色，胸部有很小的白色斑纹是允许的，其他的斑纹都属于失格。

Disqualifying Fault The top surface or edges of the tongue red or pink or with one or more spots of red or pink.

失格：舌头的上表面和边缘是红色或粉红色，或是有红色或粉红色的斑点。

Regardless of the origin of a white MS born today, whether it be of certified European lineage or pet store stock, it is a disqualifying fault.

不管今天出生的白色迷你雪纳瑞来源于那里，他是否是被证实的欧派的血统或者只是宠物店的一个商品。他都是一个严重的失格。

Black --A truly pure black. A small white spot on the breast is permitted; any other markings are disqualifying faults.

黑色：真正的纯黑色，胸部有很小的白色斑纹是允许的，其他的斑纹都属于失格。

An overshot jaw or a level bite is undesirable. An undershot jaw is a disqualifying fault.

上颚突出式咬和或钳状咬和不符合需要，下颚突出式咬和属于失格。

Any color and markings are acceptable except that a dog with brindle markings and a dog with the tan markings normally found on black-and-tan dogs of other breeds must be disqualified.

除了斑点和带黄褐色斑纹（通常是其他品种才有黑底带褐斑的颜色）属于失格，其他任何颜色和斑纹都可以接受。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。