失望的

Sadly, the latest test of a microbicide has shown no protective effect—a result more bitterly disappointing because it followed the apparently positive outcome of a smaller trial of the same substance.

令人沮丧的是，最新的实验显示杀微生物剂并没有保护作用，这一结果更加令人失望的原因是之前同样物质的较小型实验明显产生了积极的结果。

While Hart fans are not likely to be disappointed, some of his recent material on Ryko shines more brightly.

Hart的乐迷们不至于为他失望的同时，他在Ryko上的一些最近的段子更大放光彩。

He prayed and supplicated in terms so moving, that even the officer was touched, and, although firm in his duty, he kindly said, My worthy friend, let me beg of you to calm your apprehension s

他拼命的求情，他的恳求和眼泪虽毫无用处，但他那极度失望的样子却打动了警长的同情心。

We also tried the Ulysses for crepes that one of the reviewers raved about and were disappointed to see them re-heat the crepes instead of making them from scratch.

我们也尝试了Ulysses的薄饼，有个评论者可是狂赞的，可是看到他们只是加热做好的饼，而不是现做的，挺失望的。。。

There are all kinds of issues that crop up, including discipline, teenage romances, disappointing report cards, curfews and college choices.

各种各样的突发状况都可能发生，比如孩子的管教、早恋、令人失望的成绩单、晚上回家的时间和上哪个大学。

I'm constantly getting letters, emails and phone calls from frustrated exercisers, so I figure it is time to take a look at why time spent exercising doesn't always equate to desirable results.

我常常收到那些努力健身的人们失望的来信，邮件和电话。于是，我觉得是时候仔细分析一下，为什么长时间的锻炼得不到与之相称的效果。

A kind of collective plaint of despair or melancholy or disappointment or separation, which is something that threads through my work and connects it, perhaps unexpectedly, to fado , blues, mourning prayers, or other forms of lament that also use repetition.

集体失望的悲叹、忧郁、不满或分离，贯穿于我的作品中，这也许出乎人们预料，它将作品与葡萄牙的思乡曲、布鲁斯、哀悼辞连接起来，或与其它使用反复手法表示悲伤的形式联系起来。

QINHUANGDAO, China — The kick in the groin was the low point of the Olympic Games for hundreds of millions of Chinese sports fans.

对于数百万的中国体育爱好者来说，在水利工程的一踢是奥运会比赛的最令人失望的一场比赛。

The sweat pours down their faces and their song is a groan of pain. It is a sigh of despair. It is heart-rending.

他们的歌是痛苦的呻吟，失望的叹息，听来令人心碎，简直不像是人的声音。

Unlike the tea partiers and the humbuggers disappointed progressives have valid complaints.

与茶会党和指责为骗局的人士不同，这些对法案感到失望的改革派的抱怨却是有效的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。