失望的

Others hide under a cloud of doubt and disappointment which leads to a lack of ambition.

另一些人则躲在疑虑和失望的阴云之后，这使他们的早年的壮志慢慢隐灭。

The movie was disappointing. Too many effects. The original was good because it was made when special effects were unfamiliarly raw. Now with all the technology, it's just another sci-fi film.

不过，对电影满失望的，太多特技效果了，还是原来的版本好，因为那时的特殊效果还不发达，现在全是用科技，这只不过又是一部科幻片而已。

The Uruguayan international signed for Spanish side Villarreal over the weekend after a disappointing spell with The Red Devils.

在和红魔又有一个失望的价格谈判后，这个国际知名的乌拉圭人已经签约于西班牙的维拉利尔

He can neither resist the wiles of the enemy himself, while in this state, nor can he prevail in prayer for others.

因为一个失望的人，既不能抵抗仇敌的攻击，又不能为人发出有效的代祷。

Despite disappointing results in gallbladder and bile duct cancer, lapatinib has shown promise in several tumor types. But researchers have also pointed to a possible cardiotoxic effect.

撇开在胆囊癌或胆管癌的令人失望的结果不谈，lapatinib对某些肿瘤而言是有效的，不过研究者也指出可能会有心脏毒性反应。

It may be comforting to know that we can strictly control losses but it is extremely discomforting to realize that we have very little control of our profits.

高兴的是我们能严格控制损失，但十分失望的是我们很少能控制我们的利润。

It may be comforting to know that we can strictly control losses but it is extremely discomforting to realize that we have very little control of our profits.

兴奋的是我们能严格控制损失，但十分失望的是我们很少能控制我们的利润。

Sadly, the scenes that greeted curious commuters the very next day were dishearteningly familiar.

可惜，这重要的第二天迎接好奇旅客的是另人失望的老样子。

The Department for Skills said that David Lammy, the Minister for Higher Education, had expressed his disappointment to the SLC over the reports of delays in students' financial support.

对于技能部说，大卫拉米，对高等教育部长，有表达了对学生的财政支持拖延报告自己的失望的SLC。

Overall, the Output model is, in my view, a disappointment, but with some form of image cache management and some thought given to adding more interface options, there is no reason why it can't one day in the future begin to match the speed and functionality of Lightroom.

总的来说，输出模式是，在我看来，令人失望的，但某种形式的图像缓存管理和一些思想给予更多接口选项，没有任何理由，为什么不能有一天在未来开始匹配速度和功能的Lightroom 。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。