失效的

Finally, control activities dependent upon separation of duties may b e circumvented by collusion among employees.

最后，建立在职责划发基础上的控制活动也可能由于员工之间的勾结而失效。

However, this optional software program deactivates the standard parts counting function on

然而，这个可选的软件程序将会使这些款式的标准部件计数功能失效。

Which of the following factors deactivates the electric rear hatch drive on the new Audi A6 Avant?

下面哪一个因素使新的奥迪A6安万特上的后背驾驶失效？

Acid you secrete denatures 1 round after use, losing all efficacy and ability to deal damage.

你所分泌的酸液将在使用後一回合之内失效，不再具有造成伤害的能力。

All events emanating from the root cause and leading to the failure mechanism must be included in the explanation.

引起事故发生的根本原因以及导致失效机械装置的所有事件都必须包括在这个解释说明当中。

The 'mistake' or 'by-product' idea, which I am espousing, works like this.

我支持这种称为&失效&或&发生意外&的观点，它的原理如下。

Such an ink, suggests Bartosz Grzybowski of Northwestern University in Evanston, Illinois, could have all sorts of applications, from the obvious one of expunging a sensitive message after a few hours, to bus and train tickets that expire automatically after, say, a month.

他做了各种各样的实验，有的效果显著，诸如使纸上的重要信息在几小时后消失无踪；有的则耗时较长，如使火车或巴士月票在一定期限后，比如说在一个月后自动失效。

The dissertation also establishes a special boundary element method for an anisotropic media to adapt to the permeability property of a fissured rockmass.

可靠指标β和失效概率P〓为适应裂隙岩体渗透特性的特点，本文建立了各向异性介质的边界元方法。

Capital is the base of commercial banks and the last line of defense when other measures against risk invalidated.

资本是商业银行一切活动的基础，在各种风险防范措施都失效时，构成了银行的最后一道防线。

This function invalidates any pointers previously returned by allocation functions of t .

该函数使得所有之前由 t 的分配函数所返回的指针全部失效。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐