失效的

Reliability of the nonlinear and complex performance function of slope stability can be got without doing derivative.

对于功能函数的非线性和复杂性，避免了有时比较繁琐的求导工作，通过编制通用程序直接计算出可靠度指标，试验点坐标和失效概率。

The maximum staleness policy criterion specifies the length of time after content expiration that the cached copy of the resource can be used.

最大失效期策略条件指定在内容到期后，可以使用资源的缓存副本的时间长度。

The failure process of the unrepairable network system can be considered as a single-controller stochastic game.

针对不可修复的网络系统，安全失效过程被看作一个攻击方控制状态转移的随机博弈过程。

The equations of optimal probability density function of stochastic variable or limit state function are derived by use of the higher moments of the function.

一次二阶矩法主要利用随机变量的均值和方差信息以及分布概型来计算结构的失效概率，属于低阶矩法。

According to the failure characteristics and working conditions, a test plan of submersible pumps was proposed.

按照潜水电泵的失效特征和工作条件制定了潜水电泵的可靠性强化试验方案，并抽取试样进行了强化试验。

In the passages preceding the one here quoted, Mably has supposed the laws, due to a neglect of security, to be worn out.

在此引用的著作开头的段落中，马布利假定法律由于疏忽而失效。

Analyzing the dependent failure and stepwise computing the reliability of a parallel system, the reliability model of cumulative fatigue damage of a load sharing parallel system is developed according to the total probability formula and Miner theory.

为了有效处理载荷共享并联系统的可靠性问题，首先分析了并联系统的相关失效，并分步计算并联系统可靠度，应用全概率公式和Miner理论对并联系统进行了疲劳累积损伤可靠性建模。

Coercion of will is vitiation of true consent

威胁意志的行为致令真正的同意失效

The thesis is devided into four parts:Part one discusses the fundamentals of government voidance by western scholars, which is the theoretical basis of the paper.

本文共分四部分：第一部分是西方学者关于政府失效有关理论的论述，这是全文的理论基础。

Yu Jian is the main object of the essay. The change of poetry in 1990s could be summed up to the voidance of old aesthetics experience.

本文以于坚为主要研究对象，指出导致90年代诗歌艺术出现转变的一个原因，是诗人们原有美学经验的失效。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。