失效的

Instead, we hope to have a meaningful discussion with the attendee s about life in a time of increasingly ineffective censorship .

我们是希望能与出席的人，就当前逐渐失效的审查制度下人们的行为，进行一场有意义的讨论。

As the increase using of lithium-ion battery, it is necessary and benefice to consider the recycling of the cells.

目前主要是应用湿法冶金技术回收电极材料中的有价金属，如锂、钴、镍等，另外随着锂离子电池的发展以及对之研究的深入，也开始对失效的电极材料进行修复的探索。

The serious consequence aroused by the failure of FPSO by any possibility makes the risk level focused. Therefore, it is necessary to evaluate the structural risk of FPSO during its lifetime, which is also the research project concerned by offshore industry recently.

FPSO一旦失效的严重后果使其风险水平令人关注，因此针对FPSO进行全生命周期内的结构风险研究十分必要，该领域的探索正是目前海洋工程界十分关注的研究方向。

In present paper low carbon steel 20g which working in power plant below the temperature 350 centigrade is researched.

本文针对火力发电厂中工作在350℃以下的20g低碳钢在使用过程中的性能与微观结构的变化规律及其与失效的关系进行了研究。

And the computation of pseudo-random numbers was programmed by multiplying the congruent number with the APDL language used. Taking account of the effects of original errors resulting from manufacture and the different working conditions such as rotating speed and load on the dynamic property of a bearing, the K-S inspection was done to determine the distribution of the data resulting from the virtual test and, consequently, the reliability was calculated with respect to the fatigue failure of bearings.

在此基础上，运用APDL语言实现乘同余数法产生伪随机数的计算程序，综合考虑轴承原始制造误差以及转速、载荷等不同工况对轴承动态性能的影响，对轴承进行多次随机虚拟试验，运用K-S检验法确定所获得的实验数据分布，求取轴承疲劳失效的可靠度。

In the period of political reform deep-going and perfecting, social intermediate organization would be flourishing in China.

伴随政治体制改革的深入和完善，社会中介组织的发展在我国正方兴未艾，因为它们不仅是市民社会的基础性力量，同时也是政府失败、市场失灵和合同失效的有效替代。

Fine-Grained integrity check for forensic data becomes an important demand of computer forensics. It will mitigate the disasterous effect on the data by some random errors or the intentional forging modification.

细粒度的数据完整性检验可以减小因偶然的错误或个别的篡改而造成的数据失效的灾难性影响，成为计算机取证的重要需求。

"The temperature limiting device is of the manual reset , trip-free type and has been factory installed to interrupt all ungrounded power supply conductors in the event of thermostat failure."

可以对温度控制装置进行人工设置，可根据设定的温度自动开关电源。本款电热水器还在工厂就预先安装了能够在温度控制装置失效的情况下切断全部电源的装置。

"The temperature limiting device is of the manual reset, trip-free type and has been factory installed to interrupt all ungrounded power supply conductor s in the event of thermostat failure."

可以对温度控制装置进行人工设置，可根据设定的温度自动开关电源。本款电热水器还在工厂就预先安装了能够在温度控制装置失效的情况下切断全部电源的装置。

The results show that the theory of classical conjugate spaces is universally invalid for random normed modules, and furthermore, expose the fundamental importance of the theory of random conjugate spaces in the development of random normed modules.

该结果表明经典的共轭空间理论对随机赋范模是普遍失效的，进一步揭示了随机共轭空间理论对随机赋范模发展的突出重要性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐