失效

Just before that, Mr Bush will make his state-of-the-union speech, which may reveal the strength of his desire to renew his fast-track "trade-promotion authority", which allows him to sign trade deals without Congress unpicking them. It expires on June 30th and without it no one will negotiate with him.

而在此之前，小布什还将发表国情咨文，以表达他对续持将于7月30日失效的&贸易促进权&的迫切愿望，此项权力素有&快速道&之称，能保证小布什避免国会的责难而直接签署贸易协定，而失去它则意味着没人会同小布什开展磋商谈判。

The β-unzipping method is simple and reasonably accurate method to find the main failure modes.

大跨度斜拉桥由于存在众多不同的失效模式，导致其体系可靠度分析比较困难。

The importance of studying water hammer pressure of a throttle valve is presented in allusion to that throttle slices of shock absorbers are easy to be out of order under wallops from different road surfaces.

针对车用减振器受地面瞬态冲击阀门容易失效的特点，提出了研究阻尼阀水击压强的重要性。

Contrary to common opinion, as magick wanes it is the most powerful spells that lose their effectiveness.

和一般的思维正好相反，由于魔法衰弱的原因，失效的魔法都是那些最强大的魔法。

Under the structure of "the giant state stocks". it is un-avoidable for the main stockholder to control the whole stockholder"s conference. However, the essential reason of such invalidation lies in absence of the agent of state stocks and faultiness of agent"s system.

在国家股&一股独大&的股权结构下，大股东操纵股东大会不可避免，但是在此情况下产生的治理失效的根本原因在于国有股权代理人的缺位及其代理制度安排的不完善。

Research staff has not thrown DIRECTLY ACTING PRESSURE REDUCING VALVE ENYZ11X us off course,it was agreed that after the case at room temperature and atmospheric pssure can be normal work,then this failure is apparently due to changes caused by environmental factors.

研制人员并没有乱了阵脚，大家一致认为，此前在常温常压的情况下是可以正常工作的，那么这次失效很显然是由于环境因素改变引起的。

The fracture analysis includes the macro-fractography and micro-fractography, the experimental analysis of the chemical components, the mechanical properties, and the metallography of drill pipes, and the stress conditions analysis of drill pipes in air drilling.

失效分析内容主要包括断口宏观分析和微观分析，钻杆材料化学成分、力学性能和金相组织试验分析，钻杆在空气钻井过程中受力条件分析等。

The qualitative relations of Qbd with current density,electric field,temperature and gate oxide area are given.

Qbd值及其失效统计分布与测试电流密度、电场强度、温度及氧化层面积等有定量关系。

Plumbing arm of automobile steering gear ; failure analysis ; early abrasion

汽车转向器垂臂；失效分析；早期磨损

Assistant engineer to do the failure analysis from supplier, plant, and field.

协助工程师进行分析来自于供应商，工厂，以及使用现场的失效。5。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。