失效

The results make it known that: in the same cycle degree, the crack propagation depth of finite element is greater than experiments, the inaccuracy between expriments and computer simulation tracing is lower than 10%, the tracing conclusion is securer than the experimental one; both directions of crack propagation are not identical.

当接管区出现裂纹时，则在疲劳载荷的作用下会加速扩展，从而降低设备的使用寿命，并且可能发生一些毫无征兆的事故。因而研究并掌握接管区表面裂纹的疲劳扩展特性对于预防接管区的失效破坏具有一定的学术和工程价值。

" In the face of the absolute immorality and senselessness of millionfold murder political language threatens to fail ."

"在百万重谋杀的极端不道德，无意识面前，政治语言恐怕失效。"

Simulation results indicate that by using sequential access,power reduction of 26％ on a cache hit and 35％ on a cache miss is achieved.

当采用串行访问方式时，该四路组相联cache的功耗比采用传统并行访问方式在cache命中时降低26％，在cache失效时降低35％。

High-speed shadowgraph technique ; failure wave ; detonation

高速阴影技术；失效波；冲击波

One of the main problem is the die's service life for warm stamping the shell body with deep blind hole .

分析了超高强度钢制深盲孔壳体温冲压成形时，模具的工作条件及其失效形式，提出了能有效提高该壳体温冲压模具寿命的具体措施。

At the Singular Point, there are no time, space, temperature and matter and so on.

在奇点处，没有时间、空间、温度和物质等，相对论和量子理论等在该处都失效。

The relationship of failure mechanisms and die sinter process of semiconductor laser .

半导体激光器的主要失效机理及其与芯片烧结工艺的相关性。

But the siphonic roof outlet of system has complex hydraulic peculiaritys、 high velocity of flow and limited capability of dealing with overflow. The error of any design might cause the system invalid or to be insiphonic, furthermore, it can lead to drainage hitch or make big noise, and overflow will appear when the rainfall exceeds the design value of tube. So we should make further studies to consummate the hydraulic peculiarity and the method of calculation continuously.

但虹吸式屋面雨水排水系统中防旋雨水斗的水力特性复杂和系统流速大、超泄能力有限，稍有不慎可能造成系统运行的失效，引起排水故障，或者产生很大的噪声，雨量超过管道设计值时还会出现溢流，从而需要对其进行进一步研究，不断地完善其水力特性和设计计算方法。

Lead the team to perform slip ring design review,assembly process development,failure analysis

带领团队开展集电环设计评核、装配工艺开发、失效分析，等等

Reliability of the nonlinear and complex performance function of slope stability can be got without doing derivative.

对于功能函数的非线性和复杂性，避免了有时比较繁琐的求导工作，通过编制通用程序直接计算出可靠度指标，试验点坐标和失效概率。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。