失效

To analyze the thermal safety of Al/AgO battery in torpedo tube after launching failure, numerical simulation of the conjugate forced convection heat transfer was conducted in the condition of launch failure and battery activation by using the computational fluid dynamics software FLUENT.

为分析鱼雷发射失效后Al/AgO电池在发射管中的热安全性，基于计算流体力学方法，应用计算流体力学软件FLUENT，对鱼雷发射失效后Al/AgO一次电池激活情况下管内强制对流耦合传热进行了数值模拟。

However, urea reactor failures are closely related to their design, manufacture, installation, usage, inspection, repair and transformation. Each factor could have important impact on the failures of urea reactors.

但是，由于尿塔的失效与其设计、制造、安装、使用、检验、修理以及改造等都有密切的关系，每一个环节对尿塔的失效都可能产生重要影响。

Weighted hashing could distribute appropriate flow according to enable firewall component, to improve overall efficiency. In the fault-tolerant mechanism, transition hashing table was used to record unstable connection when firewall component came into failure or came back to work, which could avoid existed connections broken due to the transformation of algorithm parameter.

加权处理根据防火墙组件的不同处理能力调度访问请求，保证处理能力强的防火墙组件处理更多的访问流量，提高了系统的整体效率；容错机制在防火墙组件失效或恢复正常时利用基于连接调度的过渡散列表记录不稳定连接，避免已有连接因算法参数改变而失效。

Elastic statics mainly relates to the connection between force and transmogrification, elastic body'sinvalidation, the guide line of design in invalidation.

弹性静力学主要涉及力和变形之间的物性关系，以及弹性体的失效、与失效有关的设计准则。

Besides, by improved universal generating function method, a multi-state-system reliability model was developed in which common cause failure effect is embodied.

提出了系统非整数阶失效的概念，基于通用发生函数方法建立了含共因失效的多状态系统可靠性模型。

Why inoculation point stressed Doctor candy vaccine polio after taking half an hour not to drink hot water or breast-feeding was mainly due to candy are live attenuated vaccines, if sent to serve with warm water will inevitably lead to failure of inactivated vaccine, which is why We have seen many of the Vaccine Inoculation point out from the refrigerator and placed on ice floe, and this is what we usually have to go through the vaccine cold chain system, the only way to ensure the vaccine will not be denatured failure.

为什么接种点医生强调服食脊灰糖丸疫苗后半小时内不要喝热开水或者喂奶，主要是由于糖丸是减毒活疫苗，如果用温水送服必然导致疫苗灭活失效，这就是为什么我们见到许多接种点的疫苗要从冰箱拿出来，并且放在冰排，这就是我们通常所说的疫苗要经过冷链系统，只有这样才能保证疫苗不会变性失效。

Software reliability; failure data analysis; support vector machine; artificial neural network; failure prediction.

软件可靠性；失效数据分析；支持向量机；人工神经网络；失效预测

What's more, we can get vivid results of processing course and veracious results of every single parameter. It comes out to be a good method. On the basis of particular study and profound comprehension of specific theory and experiments, the elements of this processing are pointed out.

建立起来一套有效而实用的研究方法本文在对模拟的问题从理论到实验都进行了研究的基础上，指出了影响挤胀成型过程的因素，简单分析了各种失效形式及其原因；将失效形式在模拟中的表现区分清楚。

Therefore, the author, taking reference to relevant research made by western scholars, analyzes the profound historical and realistic root of Chinese government voidance from such aspects as the ideology origin, the government scale, government conduct, public serviceman quality, the assessment and reward and punishment mechanism and the relation between central and local government, to name a few.

为此，论文结合西方学者政府失效的有关理论的论述，从思想根源、政府机构规模、政府行为、公务员自身素质、政府官员的考核奖惩机制、中央与地方关系等方面，剖析我国政府失效深刻的历史、现实的根源。

For situations of self-rational agents, Inter-Multi-Agent-Contract was formulated to describe the negotiation status of distributed planning and scheduling. Monotonously increasing voidance and violence penalties were defined to facilitate reciprocal cooperation. Negotiation protocol was designed based on bidding and bargaining theory. Commitment mechanism that permits non-immediately effective commitments and enforces monotonously increasing voidance penalty was defined to promote the efficiency of negotiation.

在个体理性条件下的分布计划和调度问题研究中，定义了多代理间合约来描述协商状态，提出通过单调递增的失效和违约惩罚机制来促进代理间的互利协作；基于投标、讨价还价理论建立了合约协商协议，提出通过非即时生效和失效函数单调递增的承诺机制来提高合约协商效率；针对问题域的时间限制定义了协商停止问题，提出了若干解决上述问题的方法。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。