失常的

That was a perversion of securitisation, rather than an indictment of it.

这是证券化的一种失常，无法构成对其本身的一种控诉。

The biatrial pacing,which has been applied to prevent and treat the reentrant atrial tachyarrhythmias induced by interatrial conduction block,is one of the most new advance in cardiac pacing technique field.

双房起搏是心脏起搏技术的一项最新进展，可用于治疗由房间传导阻滞引起的房间折返性房性快速性心律失常。

The anomaly change of ICa,L may be the important mechanism of arrhythmia that atrial isthmus involved in.

L型钙电流的异常变化可能是心房峡部参与心律失常发生机制的重要因素。

The area of lateral line1of forehead has significant connection with heart function.

头针能有效改善心律失常时的心率和血压变化，说明"额旁1线"作为头部胸腔区域，与心血管的功能活动有着密切关系。

Matrine is mainly used at present to resist hepatic fibrosis,abnormal heart rate,virus and low level of white blood cells caused by radiotherapy or chemotherapy and leucopenia by other reasons.

目前在临床上主要用于抗肝纤维化、抗心率失常、抗病毒及肿瘤放、化疗引起的白细胞低下和其他原因引起的白细胞减少症。

Serious heart disease or arrhythmias that significantly limit cardiac output may cause light-headedness, presyncope, or syncope （a sudden brief loss of consciousness, with loss of postural tone）.

严重限制心排血量的严重心脏病或心律失常可引起头晕，晕厥先兆和晕厥（意识的短暂性突然丧失伴姿势张力丧失）。

LIGHT-HEADEDNESS, PRESYNCOPE, AND SYNCOPE Serious heart disease or arrhythmias that significantly limit cardiac output may cause light-headedness, presyncope, or syncope (a sudden brief loss of consciousness, with loss of postural tone).

头晕，晕厥先兆和晕厥严重限制心排血量的严重心脏病或心律失常可引起头晕，晕厥先兆和晕厥(意识的短暂性突然丧失伴姿势张力丧失)。

tried to jump out of the fortieth-floor window in a moment of utter lunacy.

在突发的精神失常中试图从四楼的窗户跳出去。

Objectives: We attempt to determine if obstructive sleep apnea leads to higher incidence of positive microvolt T-wave alternan; thus higher risk for arrhythmic death; and correlate MTWA result with severity of OSA as measured by apnea hypopnea index.

目的：我们研究阻塞性睡眠呼吸暂停综合症是否导致阳性微伏级T波电交替发生率增加从而使得致死性心律失常发生的风险增加；由呼吸暂停低通气指数确定的严重睡眠呼吸暂停综合征是否与微伏级T波电交替相关。

SCULLY: Mulder, it's more likely that we're talking about simple neurochemistry -- a glitch in the brain's ability to process recognition and memory.

美丽动人又讨人喜欢的史考利：发霉发到长木耳的木头，这比较像我们只是在说神经化学--在脑处理印象和记忆能力失常。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。