失常的

At the time I was astonished by what appeared to me to be his complete mental aberration.

当时我感到惊讶的是在我看来完全是他的精神失常。

The mother, Amanda, goes on about her gentlemen callers, and has this sort of Antebellum South romanticism gone haywire.

这个母亲Amanda，爱唠叨起那些给她打电话的绅士们。到后来，这个有着内战前南方浪漫主义色彩的女人精神失常了。

The third is a result of depression or over-excited, poor living habits, lack of sleep, abnormal bowel movements so that knot or spasm caused by constipation.

三是因精神抑郁或过分激动，不良的生活习惯，睡眠不足，使结肠蠕动失常或痉挛而引起便秘。

This normal variat in rhythm is known as sinus arrhythmia.

节律的这种正常变化称为窦性心律失常。

This normal variation in rhythm is known as sinus arrhythmia .

节律的这种正常变化称为窦性心律失常。

Objective Implantable cardioverter defibrillator is the only effective therapy in patients with life-threatening ventricular arrhythmias.

目的 植入型心律转复除颤器是恶性室性心律失常患者惟一有效的治疗措施。

Thirty patients received implantable cardiac defibrillators, of whom 27% had appropriate device activations for tachyarrhythmias during a follow-up period of 570 days.

30名患者接受了植入性心脏除颤器治疗，其中27％在570天的随访期记录到快速性心律失常事件。

It shows Amiodarone has better function in anti arrhythmia in treating ventricular premature beat compared with Deprodone.

结论］显示出胺碘酮用于治疗器质性室性早搏时与普罗帕酮对比有更良好的抗心律失常作用。

All mental disorders, all sicknesses, all perversions, all destruction, all wars find their original root in sin.

人间种种精神的失常，千种痛苦，万种败坏，战争与破坏，都可以在罪中找到根源。

In the competition , some athletes' abnormal psychology and changed skill movements and offending are due to the lack of psychology training.

竞争中，有些运动员心理失常，技术动作变型，失误犯规等，主要是心理训练欠缺造成的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。