失常的

And I'm just another paradigm of said aberration.

我就是一个失常的例子

Objective: To evaluate the clinical efficacy and safety of radiofrequency catheter ablation for tachyarrhythmia.

目的：评价射频消融术治疗快速心律失常的临床疗效及安全性。

The changes of endocardium MAP combined with the blood serum myocardium enzyme assay to diagnose earlier myocardial ischemia and arrythmia is a reliable and fast method.

心律失常时心内膜MAP的特征性形态变化结合血清心肌酶指标是判断早期心肌缺血、心律失常的一种快速、可靠的方法。

BACKGROUND: The microvolt T-wave alternans is an important index for ventricular arrhythmias prediction and is a promising tool to evaluate non-invasively malignant ventricular arrhythmia and risk of sudden death.

背景：微伏级T波交替是预测室性心律失常的重要指标，有望发展成为一种优越的无创评定发生恶性室性心率失常及猝死危险性的技术。

Based on the latest achievements of the mechanism of peradaptation to myocardium ischemia and pharmacodic preadaptation up to date, observations were made on 80 patients of acute myocardial infarction to assess the enzymatic dynamics of myocardium, symptoms after myocardial infarction occurred like cardiac rhythm abnormality, anginapectoris, heart failure, cardiogenic shock, reinfarct and the mortality in the hospital. The results indicated that peradaptation to myocardium ischemia is of significance in protecting myocardium, reducing the areas of infarction, abating the cardiac insufficiency after infarction and reducing the abnormality of heart rhythm and significantly ameliorating the prognosis.

本研究结合现代医学对心肌缺血预适应机制及药理性预适应作用的最新研究成果和动向，通过临床观察80例急性心肌梗死患者的心肌酶学变化，心律失常、梗死后心绞痛、心力衰竭、心源性休克、再次梗死等心肌梗死后并发症和住院病死率，证实缺血预适应具有保护心肌，缩小梗死范围，减轻梗死后心功能不全及减少心律失常的作用，可明显改善心肌梗死病人的预后。

There is evidence that patients with sleep apnea syndrome have higher mortality from cardiovascular causes than nonapneic individuals. One possibility that might explain this association may be increased prevalence of cardiac arrhythmia in apneic patients.

睡眠呼吸暂停综合征患者中心血管疾病的发病率和死亡率增加，一个可能的原因就是SAS患者中心律失常尤其是缓慢型心律失常的发病率增加，这主要与SAS患者睡眠期间发生呼吸暂停时心脏节律的周期性改变有关。

Methods The experimental arrhythmia models were induced with barium chloride (BaCl2),uabaina and aconitine in rats and cobayaes.The incidence rate and mortality rate of arrhythmia,the emergence time and the duration of arrhythmia induced with BaCl2 were recorded in rats pretreated with CASI (in dosages of 25,50, and 100 mg·kg-1 sublingual vein injection).At the same time,the dosages of uabaina and aconitine were observed when the ventricular premature contraction,ventricular tachycardia,ventricular fibrillation and cardiac asystole were appeard in rats and cobayaes pretreated with CASI (in dosages of 25,50, and 100 mg·kg-1 sublingual vein injection).

制备氯化钡(BaCl2)、哇巴因及乌头碱诱导的大鼠及豚鼠实验性心律失常模型，CASI按25、50、100 mg·kg-1分为3个剂量组，舌下静脉给药1次，不给CASI作为对照组，记录大鼠给BaCl2后心律失常的发生率、出现时间、持续时间及动物的死亡率；观察豚鼠及大鼠出现室性早搏、室性心动过速、心室颤动及心脏停搏时哇巴因及乌头碱的用量。

The incidence rates and duration of ventricular dilation-induced arrhythmias in each of verapamil, chelerythrine or glibenclamide group were similar to those in control group. Conclusion Ventricular dilation may induce arrhythmias in isolated rat hearts, which is inhibited by ischemic preconditioning. The transient increase in [Ca(superscript 2+)] appeared to be a triggering factor in the process of ischemic preconditioning. K channel PKC might also play an important roles in this process.

对大鼠心室进行膨胀可诱发心律失常；缺血预适应对心律失常的发生具有抑制作用；细胞内钙离子浓度的短暂升高可能是缺血预适应发挥抑制作用的驱动因子；ATP敏感性钾通道及蛋白激酶C在缺血预适应过程中可能发挥了重要作用。

Objective This study is to observe the effect of carvedilol on Cx43 of infarcted rabbits and its relationship with ventricular arrhythmia.

目的卡维地洛是一种新型的抗心律失常药物，对β1、β2、α1受体都有阻滞作用，而Cx43是心室肌心电传导的基础，本组观察卡维地洛对心肌梗死边缘区Cx43分布的影响及与室性心律失常的关系。

These results define the atrial antiarrhythmic profile of a mechanistically noel antiarrhythmic drug and suggest that gap junction dysfunction may be more important in ischemic AF than in ATP remodeling or congestie heart failure substrates.

这些结果明确了这种新型抗心律失常药物的心房抗心律失常的特点，提示与快速心房起搏和充血性心力衰竭这两种房颤病理基础相比，缝隙连接功能失调可能在缺血性房颤中发挥更为重要的作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。