失常

If one group of people were disturbed from their eye-movement sleep for several nights on end, and another group were disturbed for an equal period of time but when they were no exhibiting eye-movements, the first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected.

如果有两组人，一组人连续几夜在眼球队活动时被叫醒；另一组人也是连续几夜被叫醒，但是在眼球队没活动时被叫醒的。结果，第一组人开始出现性格失常，而第二组人似乎没受什么影响。

If one group of people were disturbed from their eye-movement sleep for several nights on end, and another group were disturbed for an equal period of time but when they were no exhibiting eye-movements, the first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected.

如果一组人连续几夜在眼睛活动时被叫醒；另一组人在相同的一段时间里在眼睛没有活动的睡眠中被叫醒，结果第一组人开始出现性格失常，而第二组人似乎没受什么影响。

If one group of people were disturbed from their eye-movement sleep for several nights on end, and another group were disturbed for an equal period of time but when they were not exhibiting eye-movements, the first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected.

在眼球活动期间被叫醒的人都说自己在做梦；在其他期间叫醒他们，则说没做梦。如果有两种人，一组人连续几夜在眼球活动时被叫醒；另一组人也是连续几夜被叫醒，但是在眼球没活动时被叫醒的。结果，第一组人开始出现性格失常，而第二组人似乎没受到什么影响

If one group of people were disturbed from their eye-movement sleep for several nights on end, and another group were disturbed for an equal period of time but when they were no exhibiting eye-movements, the first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected.

结果，第一组人开始出现性格失常，而第二组人似乎没受什么影响。

If one group of people were disturbed from their eye-movement sleep for several nights on end, and another group were disturbed for an equal period of time but when they were not exhibiting eye-movements, the first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected.

结果，第一组人开始出现性格失常，而第二组人似乎没受什么影响。

Too much adrenaline overworks the heart, andeventually the organ gives out.

但过多的肾腺上素作用于心脏就会引起心率失常，导致室颤。

We also found that estradiol potentiated the antiarrhythmic and antioxidative effects of IH on rats.

我们还观察了雌激素对IH作用的影响，发现雌激素具有加强IH的抗心律失常和抗氧化作用。

Only he can save it from these psychos!

只有他能够从这些精神失常的家伙们手里拯救这个世界。

Only he can save it from these psychos!

只有他能够从这些精神失常的家夥们手里拯救这个世界。

Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

受科学，或者所谓的科学的推动下，社会对原来的性格缺陷或精神弱点重新分类，定义为类似于残疾的人格失常。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。