失去的

The evolutionist seemed to know everything about the missing link except the fact that it was missing .

进化论者们似乎知道有关失去了的环节的一切事情，除该环节已失去的事实而外。

Should you be incapacitated for work during any period of pre-booked holiday the Company may in its absolute discretion reimburse the period of holiday entitlement lost due to incapacity.

不管完全或部分假日应得的权利的时期公司在它的完全谨慎中可以偿还失去的到期无能力与否，在任何预先预订假日的时期你应该被为工作使失去能力。

In the late 1990s,"people started to talk of an employment ice age" for young people at that time, according to Kitano's research report, released Thursday."It was on this 'lost generation' that the 'lost decade's' negative effects were strongest."

Kitano上周四发表的研究报告说，在上世纪90年代末，人们开始谈论彼时年轻人在就业上遇到的"冰河世纪"，"失去的10年"造成的负面影响在这个"失去的一代"身上体现得最为强烈。

I unplug phones, computers, intercoms and fax machines, risking opprobrium, because I know that if I don't lose touch with some of the people who are trying to reach me, I'll lose touch with myself.

我把电话、电脑、对讲机、传真机都拔了，冒着耻辱的危险，因为我知道如果我不和那些要联系我的人失去联络，我将失去的是自己。

The old Pekingese lost his roof to live under, however, actually he even lost the life he once owned.

老人失去的不只是栖身的居所，实际上是失去了他曾拥有的生命。

Quavering the chords strayed from the air, found it again, lost chord, and lost and found it, faltering.

271游离主调的和弦，失去的和弦颤悠悠地重新找到了，接着又失去了，并又找到了震颤的主调。

In the whole process, Miss Acher does not lose anything, or rather, she has gained more than she has lost in her unfortunate marriage. James seems to be telling us that hardships and sufferings are indispensable to the new man from the new world on his way to maturity.

因此，从这一点上说，阿切尔在这桩失败的婚姻中并没有失去什么，或者至少可以说，她得到的要比她失去的多，因为在詹姆斯看来，经历磨难是那个新大陆的新人走向成熟必不可少的过程。

Who is constantly reminding you of how much he cares about you and how lucky he is to have you.

你失去的只是一个不喜欢你的人，而他失去的是一个喜欢他的人

I would say, yes -- though a two-year suspension for a first offense seems awfully harsh to me. But, morally and emotionally, I'm more concerned about the PEDs that deprive clean athletes of medals and rankings points and roster spots and glory and, yes, money.

我想要说的是，尽管两年禁赛对于一个初犯者来说过于残酷，但是不管从道义上还是情感上，我还是更愿意去关注那些因为对手服食禁药而失去奖牌的选手，她们失去的那些积分排名，那些荣耀，还有奖金。

She doesn't miss the life she lost, she says, asserting that the humiliation and deprivations of prison have been beneficial.

Young 对失去的生活并不惋惜，她坚持入狱的耻辱和失去自由对她而言是有益的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了