失去的

Lost was the knowledge that Chinese ships had reached America seventy years before Columbus and circumnavigated the globe a century before Magellan.

失去的是知识，中国人船到达了美国七十年在哥伦布之前和circumnavigated 地球每世纪在Magellan 之前。

In "civilizing" the country, the British army killed 10,000 Kenyans for the loss of 32 European lives.

在&文明国家&，英国军队死亡10000肯尼亚人为失去的32名欧洲生活。

Those who had resisted delving into the e-commerce arena were scrambling to make up for lost time.

那些抵抗了探讨入电子商务竞技场扰乱补偿失去的时间。

Flowers [4- or]5[–8]-merous. Calyx with variously estivated lobes, usually valvate in bud.

花 [4-或 ]5 [-8]-瓣。花萼具各种地夏季失去的裂片，在芽中通常镊合状。

Don't go for wealth;even that fades away.

不要追求财富，因为那也有失去的那一天。

Orzammar fortifies and holds, but the lost ground is not regained and remains dead space, where darkspawn multiply.

Orzammar 仍然坚守并坚持着，但失去的土地仍然无法被重新夺回，那里仍然是死亡之地，在那里，黑暗生物们不断地增多。

Orzammar fortifies and holds, but the lost ground . not regained and remains dead space, where darkspawn multiply.

Orzammar仍然坚守并坚持着，但失去的土地仍然无法被重新夺回，那里仍然是死亡之地，在那里，黑暗生物们不断地增多。

Doing so could have yielded a little more incriminating information, or at the very least cost them some lost time.

这样做有可能已经产生了一点罪证信息，或者至少是成本，其中一些失去的时间。

The loss he thus incurs can be made up if he takes to monastic life.

如果他走向僧侣生活，失去的也可以弥补。

People go there, as Mo-wan intones, to capture lost memories.

人们去那里，像周慕云所言：是为了寻找失去的回忆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。