失去机会的

Bruce Fuller, a professor of education and public policy at the University of California-Berkeley, said he feared focusing on universal prekindergarten - mak-ing preschool a middle-class entitlement - could divert help from low-income families that need it most.

加利福尼亚-伯克利大学的教育与公共政策教授Bruce Fuller说，他担心入园前普遍教育最终只会让中产阶级的孩子得利而使最需要它的低收入家庭的孩子失去机会。

Politicians must accept that they may have to give up office, and thus all the opportunities for self-enrichment that come their way.

政治家们必须接受失去权力的可能，这样，在他们的帮助下民主得到一切自我成长的机会。

Besides its supplementary value for the patients with cardiopulmonary diseases contraindicated to the pneumoperitoneum, it also possesses distinctive value to both gasless laparoscopic gastrointestinal surgery with an inherent incision or an incision for

它对因气腹禁忌而失去常规腹腔镜手术机会的患者具有重要的补充价值，对某些本需在腹壁造口或需扩大切口取标本的腹腔镜胃肠手术、以及手助肝、胆、胰手术具有独特的应用价值。

This not only unbeneficial for those higher vocational schools'plan of instruction,which made a big waste of the educational resources;but also waste the enrollment quota,which may deprive some students'chances to have education in school.

既不利于录取院校的教学计划，极大浪费了教育资源；又白白占用了录取名额，使其他本有希望被录取的落榜生失去入学的机会。

We have added defensive tactics that enable you to choose to fall back to boost the PB, but penalize your MF and loser counterattacks, or the other way around.

我们增加了防守战术，你可以选择&退守&来加强禁区的防守但会削弱中场和失去反击的机会，或者选择&前压&来达到相反的效果。

Choose the wrong auto loan and you might drastically increase the chances of defaulting and losing your car.

选择错误的汽车消费贷款，你可能会大幅增加的机会，拖欠和失去你的车。

If your resume attempts to indicate that you are younger by leaving out graduation dates or eliminating 10 years of early career history,'you could run the risk of surprising the interviewer and disqualifying yourself -- not so much because of age, but because you have misled the employer,' says Sheryl Spanier, a career coach and consultant.

职业教练、顾问斯潘尼亚说，如果在简历中不写毕业时间或是最初10年的工作经历，为的是显得你更年轻的话，你在面试的时候可能会把面试官吓一跳、失去机会，并不是因为你的年龄，而是因为你误导了雇主。

The Arsenal striker's miscued header had been the last real chance for France in their epic 1-0 defeat in Glasgow, but Shevchenko's determination remained absolute and Ukraine reaped the benefits.

那个阿森纳球员失去方向的头球是法国人输给苏格兰人的比赛当中最后一次机会，但是舍瓦的决心难以撼动，而乌克兰队最终享受到了胜利。

The Arsenal striker's miscued header had been the last real chance for France in their epic 1-0 defeat in Glasgow, but Shevchenko's determination remained a bsolute and Ukraine reaped the benefits.

那个阿森纳球员失去方向的头球是法国人输给苏格兰人的比赛当中最后一次机会，但是舍瓦的决心难以撼动，而乌克兰队最终享受到了胜利。

You know, you know, we started this great effort on a sunny July morning in Pinders Corner on Pat and Liz Moynihan's beautiful farm and 62 counties, 16 months, 3 debates, 2 opponents, and 6 black pantsuits later, because of you, here we are.

A雄心壮志：女人也许担心这个词将使她们失去女性的温柔。然而，一项进行了15年的调查发现，74%的职业女性一直都在积极寻求获得提升的机会。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐