失去控制

The ship floated in the sea, out of control.

船在海上漂浮，失去了控制。

Nothing has impressed me so much as the taxi ride I had about two years ago One night on my way home I lost control of my motorbike and got badly hurt when I was hurtled to the ground As I came to I found myself lying on the road with blood all over my body since it was in the dead of night there was not a soul around except some cars passing occasionally so I halloed to the cars while they were approaching The drivers however simply turned a deaf ear to my cry for help It was when I was about to give up that a taxi suddenly pulled up beside to my cry for help It was when I was about to give up that a taxi suddenly pulled up beside me.

什么也没有留下深刻的印象了我这么多的乘出租车我对两年前在回家的路上的一个晚上，我失去了我的摩托车控制和严重伤害了，当我在地飞进我来，我发现自己躺在公路上都是血，我的身体，因为它是在夜间死亡，有没有一些周围除了偶尔经过的汽车，所以我halloed的汽车，而他们却接近的司机只是置若罔闻，对我的帮助是哭的灵魂当我打算放弃，的士突然停下来对我旁边的帮助这是在我打算放弃，一辆的士突然拉了我旁边哭。

Syria has lost control of Lebanon but still hankers after its old dominance there; indirect talks with Israel are sputtering nowhere.

叙利亚已经失去了对黎巴嫩的控制，但依然一心想找回在该地区的旧有支配地位；叙以谈判没有任何成果。

The plan, however, blew up in the face of its masterminds; everything spiraled out of control and the Israeli Army found itself stuck in a quagmire.

可是，该计划在它的设计者面前落空了；一切都失去了控制，以军陷入了战争的泥潭。

For example, when we feel we are losing control over our lives, we tend to become more superstitious.

例如，当人们觉得失去了对自己生活的控制的时候，就往往会倾向于更加迷信。

Those events would be important signals that the market has lost confidence in the Fed's ability to control inflation and in the US government's willingness to preserve the value of the dollar, necessitating a policy response.

这些活动是很重要的信号，市场已经失去了在美联储控制通货膨胀的能力和信心，美国政府愿意维持美元的价值，因此需要政策回应。

We lost that situation. We were outmaneuvered .

我们失去了对局势的控制，非常被动。

That's natural. Sometimes, though, our anger overpowers us and that can be frightening. We feel out of control. We lose our temper.

尽管是偶尔这样，愤怒也会控制我们的情绪，这种情况有点可怕，我们会失去理智，大发脾气。

The taller, rangier Venezuelan was knocked off balance more from surprise than sheer impact of the punches, but he quickly steeled himself and doubled a hard jab to earn respect and gain an opportunity to get his feet under him.

看来更是因为吃惊而非击打，个儿高而且宽阔的里那雷斯有点失去平衡。里那雷斯迅速控制住自己，连出两记有力的刺拳作为回敬，并伺机调整了平衡。

MANY sympathetic Westerners view Chinese society along the lines of what they saw in the waning days of the Soviet Union: a repressive government backed by old hard-liners losing its grip to a new generation of well-educated, liberal-leaning sophisticates.

很多富有同情心的西方人视中国社会为当年的苏联：一个由老派人士执掌的压抑的政府，渐渐对富有良好教育的、思想开放且世故的一代新人失去了控制。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。