失去控制

In " The Secret Curse of Expert Archers ", New York Times columnist Katie Thomas describes the strange affliction known as "target panic", which causes world-class archers to inexplicably lose the ability to control when they release an arrow at a target.

在&射箭高手的秘密诅咒&一文中，纽约时报专栏作家Katie Thomas描述了一种奇怪的痛苦情绪，它广为人知，人们称之为&目标恐慌&。当世界顶尖的射箭高手向目标发出一箭时，这种情绪会导致他们失去控制能力，如此现象让人费解。

If the blank is wrinkling on the blank holder surface, the cause is most likely one of four factors: insufficient blank holder force; a poor fit between the die face and blank holder surface; an equalizer block that is holding the die face apart from the blank holder surface; or severe blank holder deflection.

褶皱起因于不充分的拉伸或失去控制的压缩变形。如果板料在压边面上起皱，绝大多数起因是后面四个因素之一：不充分的压边力；凹模和压边圈表面不良的匹配；凹模和压边圈间的平衡块；或者是压边圈的严重变形。

Those in support of the idea think that entrance fee for parks can't be beyond control.

在这个想法的支持，对那些认为公园门票不能失去控制。

Forty percent of my schoolmates are for the idea that an entrance fee is OK, but it shouldn't be out of control.

我的同学百分之40的想法是一个入场费是美好的，但它不应该失去控制。

The story is like a fever dream that a disturbed and imaginative city-dweller might have after binging on comics.

这故事象是一群失去控制的、富于想象力的城市居民在放纵嘻闹之后做的狂热之梦。

Although raids began in this way, with official backing, the buccaneers gradually became more and more out of control, eventually attacking any ship they thought carried valuable cargo, whether it belonged to an enemy country or not.

虽然空袭开始以这种方式，官方支持，海盗逐渐变得越来越失去控制，最终攻击任何船舶进行他们认为有价值的货物，是否属于敌国或没有。

In the late 9th century, the Abbasid caliphs increasingly began to delegate administrative responsibility to ministers of state and other government officials and to lose control over their Baghdad guards.

在晚9世纪时，阿巴斯caliphs越来越开始下放的行政责任，以国务部长和其他政府官员，并失去控制其巴格达警卫。

And you combine that with the real financial cataclysms like the Asian meltdown, and a lot of people in their everyday life are seeing this sort of out-of-control scenario very personally.

你就会将这些与真正的金融灾难，比如这一次的亚洲风暴联系起来。很多人在他们的日常生活中会把这种失去控制的事态看得很个人化。

Inhalants took up so much of my time , thoughts and energy that I didn ' t realize my life was getting totally out of control .

吸入剂了这么多的时间，思想和精力，我没有意识到我的生活越来越完全失去控制。

An aging telepath starts to lose the grip on his mental powers.

一个老去的有精神感应的人开始失去控制他的精神力量。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。