失去平衡

Aldebaran weighed himselfin the balance ,then the balance is out of balance .

阿鲁迪巴给自己称重，结果称失去了平衡。

We are out of balance with nature's law, the law of altruism.

相对于自然界的规律——利他主义，我们已经失去了平衡。

Secondly, by linearizing the system at the unique positive equilibrium solution and analyzing the associated characteristic equation, it is found that the positive equilibrium solution is asymptotically stable when the delay equals to zero and when it is increased to certain critical value, the positive equilibrium solution will loss the stability and a spatially heterohomogeneous periodic solution will bifurcate from this positive equilibrium solution.

通过在系统唯一的正平衡解处线性化系统和分析相应的特征方程，发现在时滞等于零时该正平衡解是渐近稳定的，当时滞逐渐增大到某个临界值时该正平衡解将失去稳定性而且在该平衡解处分支出空间非齐次的周期解。

Move, hit your shot, and fall off bal ance to teach yourself balance on the move.

动起来击球，并且在失去重心的练习中学会掌握平衡。

He lost his balance when crossing the bridge and fell into the river.

过桥的时候因失去了平衡而掉进了河里。

After Odd Man Out, The Fallen Idol and The Third Man he appeared to lose his professional assurance, as if this moment of self-revelation had disturbed his equilibrium.

odd man out》一片之后，《the fallen idol》和《第三人》都失去了里德原有的专业水准，彷佛自我求索让导演失去了平衡。

If you lose your balance between two rooftops, you would

但如果你在两幢大楼的楼顶失去平衡，你就会跌到沥青路

As soon as I got a wife, I lost my balance at the bank.

我刚娶了妻子就发现我在银行失去平衡了。

New studies indicate that as Zn and Cu are out of balance in your body, it can really cause hair loss to take place.

新的研究表明，锌和铜的失去平衡在你的身体，它可以真正导致脱发发生。

Just before Christmas, in 1984,one of his cows at Pitsharn Farm in South Downs, England, started shedding weight, losing its balance and acting as skittish as a cat.

1984年圣诞节前，他位于英格兰南部丘陵的匹萨姆农场中有头牛开始掉膘、失去平衡，而且行为就像猫一样胆小易惊。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。