失去平衡

Remember, I have already warned that the addition of slats on any given wing will bring the aircraft out of balance.

& 请记住，我已警告说，另外的缝翼在任何特定的机翼将使飞机&失去平衡。

If you lose your balance between two rooftops, you would be splattered on the asphalt.

但如果你在两幢大楼的楼顶失去平衡，你就会跌到沥青路上摔个粉身碎骨。

After firing the torpedoes the forward part would lose weight and the submarine would be out of balance.

鱼雷发射后，潜艇前部的重量会减少，因此它就会失去平衡。

After firing the torpedoes the forward part would lose weight and the submarine would be out of balance.

鱼雷发射后，潜艇前部的重量会减少，因此它就会失去平衡。表示因果关系时，也有将表示原因的部分放在and之后。

After firing the torpedoes the forward part would lose weight and the submarine would be out of balance.

发射鱼雷后，潜艇前部重复会减少，於是它就失去平衡。

MINUSES:The unrolls are significantly unbalanced and not in a straight line.

解绕翻转明显失去平衡并且没有在一直线上。

But in the stage of the process, have four crane is preparing to lift the concert stage of ceiling, crane suddenly lost balance and 60 tons of stage in a loud bang in the roof collapsed, the stage and collapse.

但在舞台搭建的过程中，有四台起重机正准备将演唱会舞台的顶棚抬起，起重机突然失去平衡，60吨重的舞台顶棚在一阵轰隆巨响中坍塌，整个舞台也塌陷。

A sailor who was fixing a rope lost balance and tumbled overboard.

一个水手在系绳子的时候，失去平衡，掉到水里去了。

A sailor who was fixing a rope lost balance and tumbled overboard.

一个水手正在系绳子的时候，失去平衡，掉到水里去了。

A sailor who was fixing a rope lost balance and tumbled overboard.

那个去固定绳子水手失去平衡，踉跄掉到船下了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。